Martha Mödl (Martha Mödl) |

Martha Mödl

"Yagene aku kudu wit liyane ing tataran, yen aku duwe Mrs. X!", - ngandika kuwi saka lambé direktur ing hubungan kanggo debutante meh ora inspirasi terakhir. Nanging ing crita kita, sing kedadeyan ing taun 1951, sutradara yaiku Wieland Wagner, lan Nyonya X minangka golek begja, Martha Mödl. Mbela legitimasi saka gaya Bayreuth anyar, adhedhasar rethinking lan "deromanticization" saka mitos, lan kesel kutipan telas saka "Old Man" * ("Kinder, schafft Neues!"), W. Wagner dibukak. argumentasi karo "wit", nggambarake pendekatan anyar kanggo desain panggung kanggo produksi opera.

Musim pasca perang pisanan dibukak dening panggung Parsifal sing kosong, ngresiki kulit kewan, helm sungu lan peralatan pseudo-realistis liyane, sing bisa uga nyebabake asosiasi sejarah sing ora dikarepake. Iki kapenuhan cahya lan tim penyanyi-aktor enom bakat (Mödl, Weber, Windgassen, Uhde, London). Ing Maret Mödl, Wieland Wagner nemokake jodoh. Gambar Kundry sing digawe, "ing pesona manungsa (ing cara Nabokov) ana pembaharuan ekspresif saka inti unearthly dheweke," dadi jenis manifesto kanggo revolusi, lan Mödl dadi prototipe saka generasi anyar penyanyi. .

Kanthi kabeh perhatian lan ngormati akurasi intonasi, dheweke tansah nandheske pentinge kanggo dheweke mbukak potensial dramatis saka peran opera. Aktris dramatis sing lair ("Northern Callas"), semangat lan kuat, dheweke kadhangkala ora nyisihake swarane, nanging interpretasi sing nggumunake nggawe dheweke lali babagan teknologi lan malah nggumunake kritikus sing paling captious. Iku ora ketepakan sing Furtwängler antusias dijuluki dheweke "Zauberkasten". "Sorceress", kita bakal ngomong. Lan yen dudu penyihir, kepiye carane wanita sing apik tenan iki tetep dikarepake ing omah opera ing donya sanajan ing ambang milenium katelu? ..

Dheweke lair ing Nuremberg ing taun 1912. Dheweke sinau ing sekolah Inggris maids of honour, main piano, minangka murid pisanan ing kelas ballet lan pemilik viola sing ayu, dipentasake dening alam. Nanging ora suwe, kabeh iki kudu dilalekake. Bapakne Martha - seniman Bohemian, wong sing wasis lan ditresnani dheweke - ing sawijining dina ilang ing arah sing ora dingerteni, ninggalake bojo lan putrine sing butuh lan kesepian. Perjuangan kanggo slamet wis diwiwiti. Sawise metu saka sekolah, Marta wiwit kerja - pisanan minangka sekretaris, banjur dadi akuntan, ngumpulake pasukan lan dana supaya ing paling sawetara dina njaluk kesempatan kanggo nyanyi. Dheweke meh ora nate ngelingi wektu Nuremberg ing uripe. Ing lurung-lurung ing kutha legendaris Albrecht Dürer lan pujangga Hans Sachs, ing sacedhake biara St. buku Heine, Tolstoy, Rolland lan Feuchtwanger dibuwang. "Meistersingers Anyar" ngowahi Nuremberg dadi "Mekkah" Nazi, sing nganakake prosesi, parade, "sepur obor" lan "Reichspartertags" ing kono, ing ngendi Nuremberg "ras" lan hukum edan liyane dikembangake ...

Saiki ayo ngrungokake dheweke Kundry ing wiwitan tumindak kaping 2 (rekaman langsung taun 1951) - Ach! — Ah! Tiefe Nacht! — Wahnsinn! -O! -Wut!-Ach!- Jammer! — Schlaf-Schlaf — tiefer Schlaf! – Tod! .. Gusti Allah pirsa apa pengalaman iki elek intonations padha lair saka ... Eyewitnesses kinerja wis rambute ing mburi, lan penyanyi liyane, ing paling kanggo dasawarsa sabanjuré, refrained saka muter peran iki.

Urip kayane diwiwiti maneh ing Remscheid, ing ngendi Martha, amarga meh ora duwe wektu kanggo miwiti sinau ing Konservatorium Nuremberg, teka kanggo audisi ing taun 1942. "Dheweke nggoleki mezzo ing teater ... Aku nyanyi setengah. saka aria Eboli lan ditampa! Aku kelingan carane aku banjur lungguh ing cafe cedhak Opera, katon metu jendhela ageng ing passers-by mlaku liwat ... Iku ketoke kula Remscheid punika Met, lan saiki aku makarya ana ... Apa rasa seneng iku!

Ora suwé sawisé Mödl (umur 31) miwiti debut minangka Hansel ing opera Humperdinck, gedung téater dibom. Dheweke terus latihan ing gedung olahraga sing dicocogake sementara, Cherubino, Azucena lan Mignon muncul ing dhaptar dheweke. Pagelaran saiki ora saben sore, amarga wedi ana razia. Ing wayah awan, seniman teater dipeksa kerja ing ngarep - yen ora, biaya ora dibayar. Mödl kelingan, "Dheweke teka kanggo njaluk kerja ing Alexanderwerk, pabrik sing nggawe peralatan pawon sadurunge perang, lan saiki amunisi. Sekretaris, sing menehi cap paspor kita, nalika ngerti yen kita seniman opera, kandha kanthi puas: "Inggih, matur nuwun Gusti, akhire wong-wong kesed nyambut gawe!" Pabrik iki kudu kerja nganti 7 wulan. Serangan dadi luwih kerep saben dina, sawayah-wayah kabeh bisa mabur menyang udhara. Tawanan perang Rusia uga digawa mrene ... Wong wadon Rusia lan anak-anake lima nyambut gawe karo aku ... sing paling enom umure mung patang taun, dheweke lubricating bagean kanggo cangkang karo lenga ... ibuku kepeksa ngemis amarga padha mangan sup saka sayuran bosok. - matron njupuk kabeh panganan kanggo awake dhewe lan pesta karo prajurit Jerman ing wayah sore. Aku ora bakal lali iki.”

Perang wis rampung, lan Martha lunga kanggo "nelukake" Düsseldorf. Ing tangane ana kontrak kanggo panggonan mezzo pisanan, rampung karo intendant saka Düsseldorf Opera sawise salah siji saka pagelaran Mignon ing gym Remscheid. Nanging nalika penyanyi enom tekan kutha kanthi mlaku, ing sadawane jembatan paling dawa ing Eropah - Müngstener Brücke - "Reich sing umur sewu taun" ora ana, lan ing teater, meh ancur ing lemah, dheweke ketemu karo quartermaster anyar - iku komunis misuwur lan anti-fasis Wolfgang Langoff, penulis Moorsoldaten, sing lagi wae bali saka pengasingan Swiss. Martha menehi kontrak sing digawe ing jaman sadurunge lan kanthi malu-malu takon apa kontrak kasebut sah. “Mesthi bisa!” wangsulane Langoff.

Karya nyata diwiwiti kanthi tekane Gustav Grundens ing téater. Sutradara teater drama sing bakat, dheweke seneng banget karo opera, banjur nganakake Perkawinan Figaro, Kupu-kupu lan Carmen - peran utama sing terakhir dipasrahake marang Mödl. Ing Grundens, dheweke lulus sekolah akting sing apik banget. "Dheweke kerja minangka aktor, lan Le Figaro bisa uga duwe Beaumarchais luwih akeh tinimbang Mozart (Cherubinoku sukses banget!), Nanging dheweke seneng musik kaya sutradara modern liyane - saka kene kabeh kesalahane."

Saka 1945 nganti 1947, penyanyi nyanyi ing Düsseldorf bagean Dorabella, Octavian lan Komposer (Ariadne auf Naxos), banjur bagean sing luwih dramatis muncul ing repertoar, kayata Eboli, Clytemnestra lan Maria (Wozzeck). Ing 49-50s. dheweke diundang kanggo Covent Garden, ngendi dheweke nindakake Carmen ing cast utama ing Inggris. Komentar favorit penyanyi babagan pagelaran iki yaiku - "bayangake - wong wadon Jerman duwe daya tahan kanggo napsirake harimau Andalusia ing basa Shakespeare!"

Tonggak penting yaiku kolaborasi karo direktur Rennert ing Hamburg. Ing kana, penyanyi nyanyi Leonora kanggo pisanan, lan sawise nindakake peran Lady Macbeth minangka bagéan saka Hamburg Opera, Marthe Mödl diomongake minangka soprano dramatis, sing ing wektu iku wis dadi langka. Kanggo Martha dhéwé, iki mung konfirmasi apa guru konservatori dheweke, Frau Klink-Schneider, wis tau weruh. Dheweke mesthi ujar manawa swarane bocah wadon iki dadi misteri kanggo dheweke, "warnane luwih akeh tinimbang pelangi, saben dina swarane beda, lan aku ora bisa nyelehake ing kategori tartamtu!" Mula, transisi bisa ditindakake kanthi bertahap. "Aku rumangsa yen" nindakake "lan bagean ing daftar ndhuwur saya tambah kuwat lan luwih percaya diri ... Ora kaya penyanyi liyane sing tansah ngaso, pindhah saka mezzo menyang soprano, aku ora mandheg ..." Ing taun 1950, dheweke nyoba dhewe ing " Konsul" Menotti (Magda Sorel), lan sawise iku minangka Kundry - pisanan ing Berlin karo Keilbert, banjur ing La Scala karo Furtwängler. Mung ana siji langkah sadurunge rapat bersejarah karo Wieland Wagner lan Bayreuth.

Wieland Wagner banjur nggoleki penyanyi kanggo peran Kundry kanggo festival pasca perang pisanan. Dheweke ketemu jeneng Martha Mödl ing koran sing ana hubungane karo penampilan dheweke ing Carmen lan Konsul, nanging dheweke pisanan weruh ing Hamburg. Ing Venus lancip, cat-eyed, kaget seni lan banget kadhemen Venus (Tannhäuser), sing ngulu ngombe lemon panas ing overture, direktur weruh persis Kundry kang looking for - kadonyan lan manungsa. Martha sarujuk teka ing Bayreuth kanggo audisi. "Aku meh ora kuwatir - aku wis nate main peran iki sadurunge, aku duwe kabeh swara ing papan, aku ora mikir babagan sukses ing taun-taun pisanan ing panggung lan ora ana sing kudu kuwatir. Ya, lan aku ora ngerti apa-apa bab Bayreuth, kajaba iku festival sing misuwur ... Aku elinga yen iku mangsa lan bangunan ora digawe panas, banget adhem ... Ana sing ngancani aku ing piano detuned, nanging aku yakin banget. dhewe sing malah ora ngganggu kula… Wagner lungguh ing auditorium. Nalika aku rampung, dheweke mung ngucapake siji frasa - "Sampeyan ditampa."

"Kundry mbukak kabeh lawang kanggo aku," Martha Mödl banjur kelingan. Kanggo meh rong puluh taun sakteruse, uripe ora bisa dipisahake karo Bayreuth, sing dadi omah musim panas. Ing taun 1952 dheweke tampil minangka Isolde karo Karajan lan setaun sabanjure dadi Brunnhilde. Martha Mödl uga nuduhake interpretasi sing inovatif lan becik saka pahlawan Wagnerian sing adoh saka Bayreuth - ing Italia lan Inggris, Austria lan Amerika, pungkasane mbebasake saka prangko "Reich Katelu". Dheweke diarani "duta donya" Richard Wagner (kanthi ombone tartamtu, taktik asli Wieland Wagner uga nyumbang kanggo iki - kabeh produksi anyar "dicoba" dening dheweke kanggo penyanyi sajrone pagelaran tur - contone, Teater San Carlo ing Naples dadi "kamar pas" Brünnhilde.)

Saliyane Wagner, salah sawijining peran paling penting ing periode soprano penyanyi yaiku Leonora ing Fidelio. Debut karo Rennert ing Hamburg, dheweke banjur nyanyi karo Karajan ing La Scala lan ing taun 1953 karo Furtwängler ing Wina, nanging penampilan sing paling ora bisa dilalekake lan obah yaiku ing bukaan bersejarah Opera Negara Wina sing dipulihake tanggal 5 November 1955.

Meh 20 taun diwenehi peran Wagnerian gedhe ora bisa mengaruhi swara Martha. Ing pertengahan 60s, tension ing daftar ndhuwur dadi liyane lan liyane katon, lan karo kinerja peran saka perawat ing premiere gala Munich "Women Without a Shadow" (1963), dheweke wiwit bali bertahap menyang repertoar mezzo lan contralto. Iki minangka bali kanthi ora ana tandha "posisi nyerah." Kanthi sukses, dheweke nyanyi Clytemnestra karo Karajan ing Festival Salzburg ing 1964-65. Ing interpretasi dheweke, Clytemnestra katon ora dikarepke minangka wong jahat, nanging minangka wanita sing ringkih, nekat lan nandhang sangsara. Perawat lan Clytemnestra kanthi mantep ing repertoar dheweke, lan ing taun 70-an dheweke nindakake ing Covent Garden karo Opera Bavarian.

Ing 1966-67, Martha Mödl ngucapake pamit marang Bayreuth, nindakake Waltrauta lan Frikka (ora mungkin ana penyanyi ing sajarah Ring sing nindakake 3 Brunhilde, Sieglinde, Waltrauta lan Frikka!). Ninggalake teater kabeh katon kanggo dheweke, Nanging, unthinkable. Dheweke pamit kanggo Wagner lan Strauss ing salawas-lawase, nanging ana akeh karya menarik liyane sing cocog karo dheweke ing umur, pengalaman, lan temperamen. Ing "periode diwasa" kreatifitas, bakat saka Martha Mödl, aktris singing, dicethakaké karo semangat gawe anyar ing bagean serem lan karakter. Peran "Upacara" yaiku Eyang Buryya ing Enufa Janacek (para kritikus nyathet intonasi sing paling murni, sanajan geter sing kuat!), Leokadiya Begbik ing Weil's The Rise and Fall of the City of Mahagonny, Gertrud ing Marschner's Hans Heiling.

Thanks kanggo bakat lan semangat artis iki, akeh opera dening komposer kontemporer dadi populer lan repertoar - "Elizabeth Tudor" dening V. Fortner (1972, Berlin, premiere), "Deceit and Love" dening G. Einem (1976, Wina). , premiere), "Baal" F. Cherhi (1981, Salzburg, premiere), "Ghost Sonata" A. Reimann (1984, Berlin, premiere) lan sawetara liyane. Malah bagean cilik sing ditugasake kanggo Mödl dadi pusat amarga anane panggung magis. Dadi, contone, ing taun 2000, pagelaran "Sonata of Ghosts", ing ngendi dheweke main peran Mummy, ora mung rampung kanthi tepuk tangan - para penonton mlayu menyang panggung, ngrangkul lan ngambung legenda urip iki. Ing taun 1992, ing peran saka Countess ("Ratu Spades") Mödl, solemnly pamit menyang Wina Opera. Ing taun 1997, sawise krungu yen E. Söderström, ing umur 70 taun, mutusake kanggo ngganggu istirahat sing pantes lan nindakake Countess ing Met, Mödl kanthi guyon ujar: "Söderström? Dheweke isih enom banget kanggo peran iki! ", Lan ing Mei 1999, ndadak rejuvenated minangka asil saka operasi sukses sing digawe iku bisa kanggo lali babagan myopia kronis, Countess-Mödl, ing umur 87, maneh njupuk tataran ing Mannheim! Ing wektu iku, repertoar aktif dheweke uga kalebu loro "nannies" - ing "Boris Godunov" ("Komishe Oper") lan ing "Three Sisters" dening Eötvös (Düsseldorf premiere), uga peran ing musik "Anatevka".

Ing salah sawijining wawancara sabanjure, penyanyi kasebut ujar: "Sawise bapake Wolfgang Windgassen, tenor sing misuwur dhewe, ujar marang aku:" Martha, yen 50 persen masarakat tresna sampeyan, nimbang manawa sampeyan wis kedadeyan. Lan dheweke pancen bener. Kabeh sing wis dakgayuh sajrone pirang-pirang taun, aku mung utang marang para pamirsa. Tulung tulisen. Lan manawa kanggo nulis yen katresnan iki bebarengan! …

Marina Demina

Cathetan: * "Wong Tua" - Richard Wagner.