Gertrud Elisabeth Mara (Gertrud Elisabeth Mara) |

Gertrud Elisabeth Mara

Ing taun 1765, Elisabeth Schmeling, nembelas taun, wani menehi konser umum ing tanah air - ing kutha Kassel, Jerman. Dheweke wis seneng sawetara fame - sepuluh taun kepungkur. Elizabeth tindak ing luar negeri minangka prodigy biola. Saiki dheweke bali saka Inggris minangka penyanyi sing kepengin banget, lan bapake, sing tansah ngiringi putrine minangka impresario, menehi iklan sing banter kanggo narik perhatian pengadilan Kassel: sapa wae sing arep milih nyanyi minangka pekerjaane kudu ingratiate piyambak karo panguwasa lan njaluk menyang opera kang. Landgrave saka Hesse, minangka ahli, ngirim kepala rombongan opera, Morelli tartamtu, menyang konser. Ukara kasebut diwaca: "Ella canta come una tedesca." (Dheweke nyanyi kaya wong Jerman - Italia.) Ora ana sing luwih elek! Elizabeth, mesthi, ora diundang menyang panggung pengadilan. Lan iki ora nggumunake: penyanyi Jerman banjur dipetik arang banget. Lan saka sapa dheweke kudu ngetrapake katrampilan kasebut supaya bisa bersaing karo para virtuoso Italia? Ing tengah abad kaping XNUMX, opera Jerman sejatine basa Italia. Kabeh panguwasa luwih utawa kurang pinunjul duwe rombongan opera, diundang, minangka aturan, saka Italia. Dheweke dirawuhi kabeh dening wong Italia, wiwit saka maestro, sing tugase uga kalebu ngarang musik, lan dipungkasi karo primadona lan penyanyi kapindho. Penyanyi Jerman, yen padha kepincut, mung kanggo peran paling anyar.

Iku ora exaggeration kanggo ngomong sing komposer Jerman gedhe saka Baroque pungkasan ora nindakake apa-apa kanggo kontribusi kanggo emergence saka opera Jerman dhewe. Handel nulis opera kaya wong Italia, lan oratorio kaya wong Inggris. Gluck nyipta opera Prancis, Graun lan Hasse - opera Italia.

Wis suwe sèket taun sadurunge lan sawise wiwitan abad kaping XNUMX, nalika sawetara acara menehi pangarep-arep kanggo munculé gedung opera nasional Jerman. Ing wektu kasebut, ing pirang-pirang kutha ing Jerman, bangunan teater muncul kaya jamur sawise udan, sanajan dheweke ngulang arsitektur Italia, nanging dadi pusat seni, sing ora nyalin opera Venesia kanthi wuta. Peran utama ing kene ana ing teater ing Gänsemarkt ing Hamburg. Balai kutha kutha patrician sugih ndhukung komposer, paling kabeh bakat lan produktif Reinhard Kaiser, lan librettists sing nulis drama Jerman. Padha adhedhasar Kitab Suci, mitologi, ngulandara lan crita sajarah lokal diiringi musik. Nanging, kudu diakoni manawa dheweke adoh banget saka budaya vokal dhuwur saka Italia.

Singspiel Jerman wiwit berkembang sawetara dekade sabanjure, nalika, ing pangaribawa Rousseau lan para panulis gerakan Sturm und Drang, konfrontasi muncul ing antarane pengaruh sing apik (mula, opera Baroque) ing tangan siji, lan naturalness lan rakyat, ing liyane. Ing Paris, konfrontasi iki nyebabake perselisihan antarane buffonists lan anti-buffonists, sing diwiwiti ing pertengahan abad kaping XNUMX. Sawetara peserta njupuk peran sing ora biasa kanggo dheweke - filsuf Jean-Jacques Rousseau, utamane, njupuk sisih buffa opera Italia, sanajan ing singspiel sing luar biasa populer "The Country Sorcerer" goyangake dominasi lirik bombastis. tragedi - opera Jean Baptiste Lully. Mesthine, dudu kewarganegaraan penulis sing nemtokake, nanging pitakonan dhasar babagan kreativitas opera: apa sing duwe hak kanggo ana - kemegahan barok utawa komedi musik, artificiality utawa bali menyang alam?

Opera reformis Gluck sepisan maneh tip timbangan ing sih saka mitos lan pathos. Komposer Jerman mlebu ing tataran donya Paris ing panji perjuangan nglawan dominasi sarwa coloratura kanthi jeneng bebener urip; ananging prakawis-prakawis punika kados mekaten, kamenanganipun namung ndawakaken dominasi dewa lan pahlawan kuna, castrati lan primadona, inggih punika opera barok pungkasan, nggambaraken kemewahan kraton.

Ing Jerman, pambrontakan nglawan iku diwiwiti ing katelu pungkasan abad 1776th. Merit iki kagungane Singspiel Jerman wiwitane andhap asor, kang dadi subyek saka produksi murni lokal. Ing taun 1785, Kaisar Joseph II ngedegake teater pengadilan nasional ing Wina, ing ngendi dheweke nyanyi ing basa Jerman, lan limang taun sabanjure opera Jerman Mozart The Abduction from the Seraglio dipentasake liwat lan liwat. Iki mung wiwitan, sanajan disiapake dening akeh potongan Singspiel sing ditulis dening komposer Jerman lan Austria. Sayange, Mozart, juara sregep lan propagandist saka "teater nasional Jerman", enggal kudu nguripake maneh kanggo bantuan saka librettists Italia. "Yen paling ora ana siji liyane Jerman ing teater," dheweke ngeluh ing XNUMX, "teater bakal dadi beda banget! Usaha sing apik iki bakal berkembang mung sawise kita wong Jerman kanthi serius wiwit mikir ing basa Jerman, tumindak nganggo basa Jerman lan nyanyi nganggo basa Jerman!

Nanging kabeh isih adoh banget, nalika ing Kassel kanggo pisanan penyanyi enom Elisabeth Schmeling tampil ing ngarep publik Jerman, Mara sing padha, sing banjur nelukake ibukutha ing Eropah, nyurung primadona Italia menyang bayangan, lan ing Venice. lan Turin ngalahake wong-wong mau kanthi bantuan senjatane dhewe. Frederick Agung ujar manawa dheweke luwih seneng ngrungokake arias sing ditindakake dening jarane tinimbang nduwe primadona Jerman ing opera. Ayo padha ngelingi yen dheweke ngremehake seni Jerman, kalebu sastra, mung nomer loro tinimbang ngremehake wanita. Kamenangan banget kanggo Mara, sanajan raja iki dadi pengagum banget!

Nanging dheweke ora nyembah dheweke minangka "penyanyi Jerman". Ing cara sing padha, kamenangan ing tataran Eropah ora mundhakaken prestise opera Jerman. Kanggo kabeh urip dheweke nyanyi sacara eksklusif ing basa Italia lan Inggris, lan mung nindakake opera Italia, sanajan penulise yaiku Johann Adolf Hasse, komposer pengadilan Frederick Agung, Karl Heinrich Graun utawa Handel. Yen sampeyan kenal karo dhaptar dheweke, ing saben langkah sampeyan nemokake jeneng komposer favorit, sing skor, kuning saka wektu kanggo wektu, ngumpulake bledug sing ora diklaim ing arsip. Iki yaiku Nasolini, Gazzaniga, Sacchini, Traetta, Piccinni, Iomelli. Dheweke slamet Mozart dening patang puluh, lan Gluck sèket taun, nanging ora siji utawa liyane ora seneng sih. Unsur dheweke yaiku opera Neapolitan bel canto lawas. Kanthi gumolonging ati, dheweke ngabdi marang sekolah nyanyi Italia, sing dianggep minangka siji-sijine sing bener, lan ngremehake kabeh sing bisa ngancam kanggo ngrusak omnipotence mutlak primadona. Kajaba iku, saka sudut pandange, primadona kudu nyanyi kanthi apik, lan kabeh liyane ora penting.

Kita wis nampa review ngelem saka contemporaries bab technique virtuoso dheweke (kabeh liyane striking sing Elizabeth ana ing pangertèn lengkap otodidak). Swara dheweke, miturut bukti, nduweni jangkauan sing paling jembar, dheweke nyanyi sajrone luwih saka rong setengah oktaf, kanthi gampang njupuk cathetan saka B saka oktaf cilik nganti F saka oktaf katelu; "Kabeh nada muni padha murni, malah, ayu lan unconstrained, kaya-kaya dudu wong wadon sing nyanyi, nanging harmonium ayu diputer." Performa sing apik lan tepat, irama sing ora bisa ditiru, graces lan trills dadi sampurna sing ing Inggris ujar "nyanyi musik kaya Mara" ana ing sirkulasi. Nanging ora ana sing kacarita babagan data akting dheweke. Nalika dheweke dicela amarga kasunyatane sanajan ing adegan katresnan dheweke tetep tenang lan ora peduli, dheweke mung ngangkat pundhak kanggo nanggepi: "Apa sing kudu daklakoni - nyanyi nganggo sikil lan tanganku? Aku dadi penyanyi. Apa sing ora bisa ditindakake kanthi swara, aku ora. Penampilane sing paling biasa. Ing potret kuna, dheweke digambarake minangka wanita gemuk kanthi pasuryan percaya diri sing ora nggumunake kaendahan utawa spiritualitas.

Ing Paris, kekurangan keanggunan ing sandhangane dipoyoki. Nganti pungkasan uripe, dheweke ora tau nyingkirake primitif tartamtu lan provinsialisme Jerman. Kabeh urip spiritual dheweke ana ing musik, lan mung ana. Lan ora mung ing singing; dheweke kanthi sampurna nguwasani bass digital, ngerti doktrin harmoni, lan malah nggawe musik dhewe. Ing sawijining dina, Maestro Gazza-niga ngakoni yen dheweke ora bisa nemokake tema kanggo pandonga aria; wengi sadurunge premiere, dheweke nulis aria karo tangane dhewe, kanggo kesenengan gedhe saka penulis. Lan kanggo ngenalake menyang arias macem-macem trik coloratura lan variasi kanggo rasa sampeyan, nggawa wong-wong mau menyang virtuosity, umume dianggep ing wektu iku hak suci sembarang primadona.

Mara mesthi ora bisa digandhengake karo jumlah penyanyi sing apik, yaiku, ujare, Schroeder-Devrient. Yen dheweke dadi wong Italia, dheweke bakal dadi terkenal, nanging dheweke bakal tetep ing sejarah teater mung siji saka pirang-pirang seri primadona sing apik banget. Nanging Mara minangka wong Jerman, lan kahanan iki paling penting kanggo kita. Dheweke dadi wakil pisanan saka wong-wong iki, kanthi menang mlebu ing phalanx ratu vokal Italia - primadona Jerman pisanan sing ora bisa dipungkiri kelas donya.

Mara umure dawa, meh padha karo Goethe. Dheweke lair ing Kassel tanggal 23 Februari 1749, yaiku, ing taun sing padha karo pujangga gedhe, lan urip meh setaun. Selebriti legendaris ing jaman biyen, dheweke tilar donya tanggal 8 Januari 1833 ing Reval, ing ngendi dheweke dibukak dening penyanyi ing dalan menyang Rusia. Goethe bola-bali krungu dheweke nyanyi, kanggo pisanan nalika isih mahasiswa ing Leipzig. Banjur dheweke ngujo "penyanyi paling ayu", sing nalika iku nantang palem kaendahan saka Crown Schroeter sing ayu. Nanging, sajrone pirang-pirang taun, sing kaget, semangate wis moderat. Nanging nalika kanca-kanca lawas solemnly ngrayakake mengeti wolung puluh loro saka Maria, Olympian ora pengin ngadeg aside lan ngaturake loro puisi kanggo dheweke. Punika ingkang kaping kalih:

Kanggo Madame Mara Kanggo dina kamulyane lair Weimar, 1831

Kanthi kidung lakumu wis digebugi, Sakabehing ati kang dipateni; Aku sang banget, inspirasi Torivshi munggah. Aku isih eling kanggo Babagan kesenengan nembang Lan aku kirim salam Kaya berkah.

Ngajeni wong wadon tuwa dening kanca-kancane dadi salah sawijining kabungahan pungkasan. Lan dheweke "cedhak karo target"; ing seni, dheweke entuk kabeh sing dikarepake kanggo wektu sing suwe, meh nganti dina pungkasan dheweke nuduhake kegiatan sing luar biasa - dheweke menehi pelajaran nyanyi, lan ing wolung puluh dheweke nglipur tamu kanthi adegan saka drama ing ngendi dheweke main peran Donna. Anna. Dalan urip sing tortuous, sing mimpin Mara menyang puncak kamulyan sing paling dhuwur, mlayu liwat jurang kabutuhan, kasusahan lan kuciwane.

Elisabeth Schmeling lair ing kulawarga borjuis cilik. Dheweke minangka anak nomer wolu saka sepuluh anak saka musisi kutha ing Kassel. Nalika ing umur enem cah wadon nuduhake sukses ing muter biola, Rama Schmeling langsung temen maujud sing siji bisa entuk manfaat saka kabisan. Ing wektu iku, malah sadurunge Mozart, ana fashion gedhe kanggo prodigies anak. Elizabeth, Nanging, ora prodigy anak, nanging mung nduweni kabisan musik, kang manifested piyambak dening kasempatan ing muter biola. Ing kawitan, rama lan putri grazed ing pengadilan saka pangeran cilik, banjur pindhah menyang Holland lan Inggris. Iku periode munggah-mudhun terus-terusan, diiringi sukses cilik lan mlarat tanpa wates.

Salah siji Rama Schmeling ngetung ing bali luwih saka singing, utawa, miturut sumber, iku pancene kena pengaruh dening pangandikane sawetara wanita Inggris bangsawan sing ora cocok kanggo cah wadon cilik kanggo muter biola, ing kasus, saka umur sewelas, Elizabeth wis Performing istimewa minangka penyanyi lan gitaris. Pawulangan nyanyi - saka guru London sing misuwur Pietro Paradisi - dheweke mung butuh patang minggu: mulang dheweke gratis sajrone pitung taun - lan iki pancen dibutuhake kanggo latihan vokal lengkap - wong Italia, sing langsung weruh dheweke langka. data alam, sarujuk mung ing kondisi sing ing mangsa bakal nampa potongan saka income saka mantan mahasiswa. Kanthi Schmeling lawas iki ora bisa setuju. Mung kanthi rekasa banget anggone nyukupi kebutuhane putrine. Ing Irlandia, Schmeling mlebu pakunjaran - dheweke ora bisa mbayar tagihan hotel. Kalih taun salajengipun, misfortune befell wong-wong mau: saka Kassel teka warta sedane ibune; sawise sepuluh taun ngginakaken ing tanah manca, Schmeling iki pungkasanipun arep bali menyang kampung halaman, nanging banjur bailiff muncul lan Schmeling iki maneh sijine konco bar kanggo utang, wektu iki kanggo telung sasi. Siji-sijine pangarep-arep kanggo kawilujengan yaiku putri sing umure limalas taun. Pancen piyambak, dheweke nyabrang terusan ing prau layar prasaja, tumuju Amsterdam, kanggo kanca-kanca lawas. Padha ngluwari Schmeling saka panangkaran.

Gagal sing udan ing sirahe wong tuwa ora ngrusak perusahaane. Thanks kanggo upaya, konser ing Kassel ditindakake, ing ngendi Elisabeth "nyanyi kaya wong Jerman." Dheweke mesthi bakal terus melu dheweke ing petualangan anyar, nanging Elizabeth sing luwih wicaksana metu saka ketaatan. Dheweke pengin rawuh ing pagelaran penyanyi Italia ing teater pengadilan, ngrungokake carane nyanyi, lan sinau soko saka wong-wong mau.

Luwih apik tinimbang wong liya, dheweke ngerti kepiye kekurangane. Nduweni, ketoke, ngelak ageng kanggo kawruh lan kabisan musik apik banget, dheweke ngrambah ing sawetara sasi apa liyane njupuk taun hard karya. Sawise pagelaran ing pengadilan cilik lan ing kutha Göttingen, ing 1767 dheweke melu ing "Konser Agung" dening Johann Adam Hiller ing Leipzig, kang dadi cikal bakal konser ing Leipzig Gewandhaus, lan langsung melu. Ing Dresden, garwane pamilih dhewe melu nasibe - dheweke ditugasake Elizabeth menyang opera pengadilan. Kasengsem mung ing seni, cah wadon nolak sawetara pelamar kanggo tangan. Patang jam dina dheweke melu singing, lan ing Kajaba iku - piano, nari, lan malah maca, matématika lan Ejaan, amarga taun kanak-kanak perantauan padha bener ilang kanggo pendidikan sekolah. Rauh padha miwiti ngomong bab dheweke malah ing Berlin. Konser Raja Friedrich, pemain biola Franz Benda, ngenalake Elisabeth menyang pengadilan, lan ing taun 1771 dheweke diundang menyang Sanssouci. Penghinaan raja marang penyanyi Jerman (sing, kanthi cara, dheweke wis rampung bareng) ora dadi rahasia kanggo Elizabeth, nanging iki ora nyegah dheweke metu ing ngarsane ratu sing kuat tanpa rasa isin, sanajan ing wektu iku sipat-sipat sesat lan despotism, khas saka "Old Fritz". Dheweke gampang nyanyi kanggo dheweke saka lembaran bravura aria sing kakehan arpeggio lan coloratura saka opera Britannica Graun lan diganjar: raja sing kaget nguwuh: "Deleng, dheweke bisa nyanyi!" Dheweke keplok banter lan nguwuh "bravo".

Nalika kuwi rasa seneng mesem marang Elisabeth Schmeling! Tinimbang "ngrungokake swarane jaran", raja dhawuh supaya dheweke tampil minangka primadona Jerman pisanan ing opera pengadilan, yaiku, ing teater sing nganti dina iku mung wong Italia sing nyanyi, kalebu rong castrati sing misuwur!

Frederick kepincut banget yen Schmeling lawas, sing uga tumindak ing kene minangka impresario bisnis kanggo putriné, bisa rembugan karo gaji sing apik banget saka telung ewu thaler (mengko tambah akeh). Elisabeth ngenteni sangang taun ing pengadilan Berlin. Dielus-elus dening raja, dheweke wis dadi populer ing kabeh negara Eropah malah sadurunge dheweke ngunjungi ibukutha musik bawana. Kanthi sih-rahmat ratu, dheweke dadi wanita pengadilan sing dihormati, sing lokasine digoleki dening wong liya, nanging intrik sing ora bisa dihindari ing saben pengadilan ora ditindakake kanggo Elizabeth. Ora cidra utawa katresnan ora ngobahake atine.

Sampeyan ora bisa ngomong yen dheweke kabotan karo tugas. Sing utama yaiku nyanyi ing wayah sore musik raja, ing ngendi dheweke main suling, lan uga main peran utama ing babagan sepuluh pagelaran sajrone periode karnaval. Wiwit 1742, bangunan barok sing prasaja nanging nyengsemaken khas Prusia muncul ing Unter den Linden - opera kraton, karya arsitek Knobelsdorff. Kepincut karo bakat Elisabeth, wong Berlin "saka wong" wiwit ngunjungi kuil seni basa manca iki kanggo para bangsawan luwih kerep - sesuai karo rasa konservatif Friedrich sing jelas, opera isih ditindakake ing basa Italia.

Entrance gratis, nanging karcis menyang gedung téater diwènèhaké dening karyawan, lan padha kudu kelet ing tangan paling kanggo teh. Panggonan disebarake kanthi ketat miturut pangkat lan pangkat. Ing undakan pisanan - para punggawa, ing kaloro - liyane saka bangsawan, ing katelu - warga biasa kutha. Sang prabu linggih ing sangajengipun tiyang ingkang wonten ing lapak, ing wingkingipun linggih para pangeran. Dheweke ngetutake acara ing panggung ing lorgnette, lan "bravo" minangka sinyal kanggo keplok. Ratu, sing urip kanthi kapisah saka Frederick, lan para putri manggoni kothak tengah.

Teater ora digawe panas. Ing mangsa kadhemen, nalika panas sing dipancarake dening lilin lan lampu minyak ora cukup kanggo nggawe panas ing bale, raja nggunakake obat sing dicoba lan dites: dheweke mrentahake unit garnisun Berlin kanggo nindakake tugas militer ing gedung teater. dina. Tugas para prajurit pancen prasaja - ngadeg ing kios-kios, nyebarake anget awak. Apa kemitraan sing ora ana tandhingane antarane Apollo lan Mars!

Mbok Elisabeth Schmeling, bintang iki, sing wungu kanthi cepet ing cakrawala teater, bakal tetep nganti wayahe dheweke ninggalake panggung mung primadona saka raja Prusia, kanthi tembung liya, aktris murni Jerman, yen dheweke ora duwe. ketemu wong ing konser pengadilan ing Rheinsberg Castle, kang pisanan main peran pacangan, lan banjur bojone, dadi unwitting durjana saka kasunyatan sing dheweke nampa pangenalan donya. Johann Baptist Mara minangka favorit saka pangeran Prusia Heinrich, adhine raja. Iki asli saka Bohemia, pemain cello sing wasis, nduweni karakter sing njijiki. Musisi uga ngombe lan, nalika mendem, dadi ora sopan lan bully. Primadona nom-noman sing nganti saiki mung ngerti keseniane, kasmaran karo priyayi nggantheng sepisanan. muspra Schmeling lawas, sparing ora eloquence, nyoba kanggo dissuade putri saka sambungan cecek; dheweke mung entuk yen dheweke pisah karo bapake, tanpa gagal, nanging menehi pangopènan.

Sawise, nalika Mara mesthine main ing pengadilan ing Berlin, dheweke ditemokake mati mabuk ing sawijining warung. Sang Prabu duka, lan wiwit urip musisi wis diganti dramatically. Ing saben kesempatan - lan ana luwih saka cukup kasus - raja kepasang Mara menyang sawetara bolongan provinsi, lan sapisan malah dikirim karo polisi menyang beteng Marienburg ing Prusia Wétan. Mung panyuwune primadona sing nekat meksa raja bali. Ing taun 1773, dheweke nikah, sanajan beda agama (Elizabeth minangka Protestan, lan Mara minangka Katulik) lan sanajan ora setuju karo Fritz lawas, sing, minangka bapak sejatine bangsa, nganggep awake dhewe duwe hak campur tangan sanajan ing urip intim primadonane. Resigned involuntarily kanggo marriage iki, raja liwati Elizabeth liwat direktur opera supaya, Gusti Allah ngalang-alangi, dheweke ora bakal mikir dadi ngandhut sadurunge perayaan karnaval.

Elizabeth Mara, sing saiki diarani, seneng ora mung sukses ing tataran, nanging uga rasa seneng kulawarga, manggon ing Charlottenburg ing cara gedhe. Nanging dheweke ilang katentreman atine. Prilaku bojone sing ora sopan ing pengadilan lan ing opera ngilangake kanca-kanca lawas saka dheweke, ora kanggo sebutno raja. Dheweke, sing wis ngerti kebebasan ing Inggris, saiki rumangsa kaya ana ing kandhang emas. Ing dhuwur saka karnaval, dheweke lan Mara nyoba kanggo uwal, nanging padha ditahan dening pengawal ing outpost kutha, sawise kang cellist maneh dikirim menyang pengasingan. Elizabeth siram bendarane karo panjalukan heartbreaking, nanging raja nolak dheweke ing wangun harshest. Ing salah sawijining petisi, dheweke nulis, "Dheweke dibayar kanggo nyanyi, dudu kanggo nulis." Mara mutusake kanggo mbales dendam. Ing wayah sore kanggo ngurmati tamu - Adipati Agung Rusia Pavel, sing sadurunge raja kepengin nuduhake primadonane sing misuwur, dheweke nyanyi kanthi sengaja kanthi ora sengaja, meh kanthi nada, nanging ing pungkasane vanity entuk dendam. Dheweke nembangake aria pungkasan kanthi semangat, kanthi kecemerlangan, nganti mendhung sing nglumpukake ing sirahe ilang lan raja kanthi seneng nyatakake kesenengane.

Elizabeth bola-bali njaluk supaya raja menehi cuti kanggo wisata, nanging dheweke ora gelem. Mbok menawa naluri dheweke ngandhani yen dheweke ora bakal bali. Wektu sing ora bisa diendhani wis mbengkongake pati, raine kerut, saiki kaya rok lipit, ora bisa nabuh suling, amarga tangan sing rematik ora manut maneh. Dheweke wiwit nyerah. Greyhound luwih ditresnani kanggo Friedrich sing wis tuwa tinimbang kabeh wong. Nanging dheweke ngrungokake primadonane kanthi kekaguman sing padha, utamane nalika dheweke nyanyi bagean sing paling disenengi, mesthine, Italia, amarga dheweke nganggep musik Haydn lan Mozart karo konser kucing sing paling awon.

Nanging, Elizabeth pungkasane bisa njaluk preian. Dheweke diwenehi resepsi sing pantes ing Leipzig, Frankfurt lan, sing paling disenengi, ing Kassel asline. Ing dalan bali, dheweke menehi konser ing Weimar, kang dirawuhi dening Goethe. Dheweke bali lara menyang Berlin. Sang Prabu, kanthi kekarepan liyane, ora ngidini dheweke lunga kanggo perawatan ing kutha Bohemian Teplitz. Iki minangka jerami pungkasan sing ngluwihi cangkir sabar. Maras pungkasane mutusake kanggo mlayu, nanging tumindak kanthi ati-ati. Nanging, ora dinyana-nyana, dheweke ketemu Count Brühl ing Dresden, sing nyebabake medeni sing ora bisa diterangake: apa bisa menteri sing Mahakuwasa bakal ngandhani duta besar Prusia babagan buronan kasebut? Padha bisa dingerteni - sadurunge mripate ngadeg conto Voltaire gedhe, sing seprapat abad kepungkur ing Frankfurt ditahan dening detektif raja Prusia. Nanging kabeh dadi apik, padha nyabrang tapel wates nyimpen karo Bohemia lan teka ing Wina liwat Praha. Fritz lawas, sinau babagan uwal, ing kawitan tindak ing rampage lan malah ngirim kurir menyang pengadilan Wina nuntut bali saka buronan. Wina ngirim wangsulan, lan perang cathetan diplomatik diwiwiti, ing endi raja Prusia kanthi cepet nyelehake tangane. Nanging dheweke ora nolak yen dheweke seneng ngomong babagan Mara kanthi sinis filosofis: "Wong wadon sing nyerah lan nyerah marang wong lanang, kaya asu mburu: luwih akeh dheweke ditendhang, dheweke luwih setia ngladeni bendarane."

Ing wiwitan, pengabdian marang bojone ora nggawa Elizabeth akeh luck. Pengadilan Wina nampa primadona "Prusia" rada adhem, mung Archduchess lawas Marie-Theresa, sing nuduhake keramahan, menehi surat rekomendasi marang putrine, Ratu Prancis Marie Antoinette. Pasangan kasebut mandheg ing Munich. Ing wektu iki, Mozart nganakake opera Idomeneo ing kana. Miturut dheweke, Elizabeth "ora duwe rejeki kanggo nyenengake dheweke." "Dheweke nindakake sethithik banget kanggo dadi kaya bajingan (iku perane), lan akeh banget kanggo ndemek ati kanthi nyanyi sing apik."

Mozart ngerti banget yen Elisabeth Mara, kanggo dheweke, ora menehi rating sing dhuwur banget. Mbokmenawa iki dipengaruhi pertimbangane. Kanggo kita, ana liyane sing luwih penting: ing kasus iki, rong eras asing kanggo saben liyane tabrakan, sing lawas, sing ngakoni prioritas ing opera musical virtuosity, lan sing anyar, sing nuntut subordination musik lan swara. kanggo tumindak dramatis.

Maras menehi konser bebarengan, lan kedaden sing cellist nggantheng luwih sukses saka bojone inelegant. Nanging ing Paris, sawise pagelaran ing 1782, dheweke dadi ratu uncrowned panggung, kang pemilik saka contralto Lucia Todi, Portugis pribumi, sadurunge mrentah paling dhuwur. Senadyan beda data swara antarane primadona, ana saingan sing cetha. Musical Paris kanggo akèh sasi iki dipérang dadi Todists lan Maratists, fanatically pengabdian kanggo brahala. Mara mbuktekaken dheweke apik banget sing Marie Antoinette dianugerahi gelar penyanyi pisanan saka Prancis. Saiki London uga pengin krungu primadona sing misuwur, sing, minangka wong Jerman, nanging nyanyi kanthi ilahi. Ora ana wong ing kana, mesthine, sing kelingan marang bocah wadon pengemis sing persis rong puluh taun kepungkur ninggalake Inggris kanthi putus asa lan bali menyang bawana. Saiki dheweke bali ing halo kamulyan. Konser pisanan ing Pantheon - lan dheweke wis menangaké ati saka Inggris. Dheweke dianugerahi penghargaan kaya sing ora dingerteni penyanyi wiwit primadona gedhe ing jaman Handel. Pangeran Wales dadi admirer ardent dheweke, paling kamungkinan conquered ora mung dening skill dhuwur saka singing. Dheweke, ing siji, kaya ing ngendi wae, felt ing ngarep ing Inggris, ora tanpa alesan iku paling gampang kanggo dheweke kanggo ngomong lan nulis ing Inggris. Mengko, nalika musim opera Italia wiwit, dheweke uga nyanyi ing Royal Theater, nanging sukses paling gedhe digawa dening pagelaran konser sing bakal ngelingi wong London kanggo dangu. Dheweke nindakake utamane karya-karya Handel, sing Inggris, rada ngganti ejaan jenenge, peringkat antarane komposer domestik.

Pengetan kaping lima limo sedane minangka prastawa sajarah ing Inggris. Perayaan ing kesempatan iki suwene telung dina, pusate yaiku presentasi oratorio "Mesias", sing dirawuhi dening Raja George II dhewe. Orkestra kasebut dumadi saka 258 musisi, paduan suara sing ana 270 wong ngadeg ing panggung, lan ing sadhuwure swara gedhe sing diasilake, swara Elizabeth Mara, sing unik ing kaendahane, njedhul: "Aku ngerti Juruwilujengku isih urip." Ing Inggris empathetic teka menyang ecstasy nyata. Salajengipun, Mara wrote: "Nalika aku, sijine kabeh nyawaku ing tembungku, nyanyi babagan sing agung lan suci, babagan apa sing penting kanggo wong sing langgeng, lan para pamirengku, sing kapenuhan kapercayan, nahan ambegan, empati, ngrungokake aku. , Aku kaya wong suci”. Tembung-tembung sing ora bisa dipungkiri iki, ditulis ing umur sing luwih tuwa, ngowahi kesan awal sing bisa gampang dibentuk saka kenalan sepintas karo karya Mara: dheweke, bisa nguwasani swarane kanthi fenomenal, puas karo kecemerlangan opera bravura pengadilan. lan ora pengin apa-apa liyane. Pranyata dheweke nindakake! Ing Inggris, ing ngendi kanggo wolulas taun, dheweke tetep dadi siji-sijine pemain oratorio Handel, ing ngendi dheweke nyanyi "Creation of the World" Haydn kanthi cara "malaikat" - kaya mangkene tanggapane ahli vokal sing antusias - Mara dadi seniman sing apik. Pengalaman emosional wanita tuwa, sing ngerti ambruk pangarep-arep, rebirth lan kuciwo, mesthi nyumbang kanggo nguatake ekspresif nyanyiane.

Ing wektu sing padha, dheweke terus dadi "primadona absolut" sing makmur, sing dadi favorit pengadilan, sing entuk biaya sing ora dingerteni. Nanging, kamenangan paling gedhe nunggu dheweke ing tanah air bel canto, ing Turin - ing ngendi raja Sardinia ngundang dheweke menyang kraton - lan ing Venesia, ing ngendi saka pagelaran pisanan dheweke nuduhake kaunggulane liwat selebriti lokal Brigida Banti. Para penyayang opera, amarga nyanyiane Mara, ngurmati dheweke kanthi cara sing paling ora biasa: sanalika penyanyi rampung aria, dheweke nyiram panggung teater San Samuele kanthi kembang es, banjur nggawa potret sing dicet minyak menyang ramp. , lan karo obor ing tangan, mimpin penyanyi liwat akeh penonton jubilant nyatakake bungahaken karo nangis banter. Sampeyan kudu nganggep yen sawise Elizabeth Mara teka ing Paris revolusioner ing dalan menyang Inggris ing 1792, gambar sing dideleng dheweke terus-terusan, ngelingake dheweke babagan rasa seneng. Dene ing ngriki penyanyi wau dipun ubengi dening rame-rame, nanging tiyang-tiyang ingkang kawontênan gêgaman lan gêsang. Ing Jembatan Anyar, mantan patron Marie Antoinette digawa liwat dheweke, pucet, ing jubah penjara, ketemu karo hooting lan penyalahgunaan saka wong akeh. Bursting menyang nangis, Mara recoiled medeni saka jendhela kreta lan nyoba kanggo ninggalake kutha mbrontak sanalika bisa, kang ora supaya gampang.

Ing London, uripe diracun dening prilaku skandal bojone. Wong mendem lan rame, dheweke kompromi karo Elizabeth kanthi kelakuane ing papan umum. Butuh pirang-pirang taun kanggo dheweke mandheg golek alesan kanggo dheweke: pegatan mung ing 1795. Salah siji minangka akibat saka kuciwane karo perkawinan sing ora kasil, utawa ing pangaribawa saka rasa ngelak kanggo urip sing sumunar ing wanita tuwa. , nanging dawa sadurunge pegatan, Elizabeth ketemu karo wong lanang loro sing meh padha karo putrane.

Dheweke wis ana ing taun patang puluh loro nalika dheweke ketemu wong Prancis sing umur rong puluh enem taun ing London. Henri Buscarin, keturunan saka kulawarga bangsawan lawas, minangka pengagum sing paling setia. Dheweke, Nanging, ing jinis wuta, luwih seneng marang flutist jenenge Florio, wong paling biasa, malih, rong puluh taun luwih enom saka dheweke. Salajengipun, piyambakipun dados quartermaster dheweke, nindakake tugas iki nganti umur tuwa lan entuk dhuwit apik. Kanthi Buscaren, dheweke wis hubungan apik tenan kanggo patang puluh loro taun, kang campuran Komplek saka katresnan, paseduluran, kangen, indecision lan hesitation. Korespondensi ing antarane dheweke mung rampung nalika umure wolung puluh telu taun, lan dheweke - pungkasane! – miwiti kulawarga ing pulo remot Martinique. Huruf-huruf sing nrenyuhake, ditulis nganggo gaya Werther pungkasan, ngasilake kesan sing rada lucu.

Ing taun 1802, Mara ninggalake London, sing kanthi semangat lan rasa syukur sing padha ngucapake pamit marang dheweke. Swarane meh ora ilang pesona, ing musim gugur uripe alon-alon, kanthi ajining dhiri, mudhun saka dhuwur kamulyan. Dheweke ngunjungi papan paweling saka kanak-kanak ing Kassel, ing Berlin, ngendi primadona raja dawa-mati ora lali, narik kawigaten ewu pamireng menyang konser pasamuwan kang njupuk bagéyan. Malah pedunung Wina, sing tau nampa dheweke banget coolly, saiki ambruk ing sikilé. Pangecualian yaiku Beethoven - dheweke isih mamang marang Mara.

Banjur Rusia dadi salah sawijining stasiun pungkasan ing dalan uripe. Thanks kanggo jeneng gedhe, dheweke langsung ditampa ing pengadilan St. Dheweke ora nyanyi maneh ing opera, nanging pagelaran ing konser lan ing pesta nedha bengi karo para bangsawan nggawa penghasilan kasebut, saengga dheweke nambah rejeki sing wis signifikan. Kaping pisanan dheweke manggon ing ibukutha Rusia, nanging ing 1811 dheweke pindhah menyang Moscow lan energetically melu ing spekulasi tanah.

Nasib ala nyegah dheweke nglampahi taun-taun pungkasan ing urip ing kamulyan lan kamakmuran, sing ditampa kanthi nyanyi pirang-pirang taun ing macem-macem tahapan Eropa. Ing geni saka Moscow geni, kabeh sing wis tiwas, lan dheweke dhewe kudu mlayu maneh, wektu iki saka medeni perang. Ing sawijining wengi, dheweke malih, yen ora dadi pengemis, nanging dadi wanita miskin. Nderek conto sawetara kanca-kancane, Elizabeth nerusake menyang Revel. Ing kutha provinsi lawas karo lurung-lurung sempit bengkong, bangga mung liwat Hanseatic kamulyane sawijining, Nanging ana téater Jerman. Sawise para penikmat seni vokal saka antarane warga terkenal ngerti yen kuthane wis digawe seneng amarga ana primadona sing gedhe, urip musik ing kono urip maneh.

Nanging, ana sing njalari wong wadon tuwa kasebut pindhah saka papan sing wis dikenal lan miwiti lelungan sing dawa nganti ewonan mil, ngancam macem-macem kejutan. Ing taun 1820, dheweke ngadeg ing panggung Royal Theatre ing London lan nembangake rondo Guglielmi, aria saka oratorio Handel "Solomon", cavatina Paer - iki umur pitung puluh siji taun! Kritikus sing ndhukung memuji dheweke "bangsawan lan rasa, coloratura sing ayu lan trill sing ora bisa ditiru" ing kabeh cara, nanging nyatane dheweke, mesthi, mung bayangan saka mantan Elisabeth Mara.

Iku ora ngelak pungkasan kanggo fame sing dijaluk dheweke kanggo pindhah heroik saka Reval kanggo London. Dheweke dipandu dening motif sing katon ora mungkin, amarga umure: kapenuhan kangen, dheweke ngarepake tekane kanca lan pacangan Bouscaren saka Martinique sing adoh! Serat mabur bolak-balik, kaya-kaya nuruti kekarepane wong sing misterius. “Kowe ki bebas ta? dheweke takon. "Aja ragu-ragu, Elizabeth, matur nuwun marang aku apa rencanamu." Wangsulane durung tekan kita, nanging dikenal yen dheweke ngenteni dheweke ing London luwih saka setahun, ngganggu pelajarane, lan mung sawise iku, nalika mulih menyang Revel, mandheg ing Berlin, dheweke ngerti yen Buscarin wis teka ing Paris.

Nanging wis kasep. Malah kanggo dheweke. Dheweke cepet-cepet ora menyang tangane kanca, nanging kanggo kasepen blissful, menyang pojok bumi ngendi dheweke felt supaya apik lan tenang - kanggo Revel. Correspondence, Nanging, terus kanggo sepuluh taun liyane. Ing layang pungkasan saka Paris, Buscarin nglapurake yen bintang anyar wis munggah ing cakrawala opera - Wilhelmina Schroeder-Devrient.

Elisabeth Mara tilar donya sakcepete. Generasi anyar wis njupuk Panggonan. Anna Milder-Hauptmann, Leonore pisanan Beethoven, sing mbayar upeti marang mantan primadona Frederick Agung nalika dheweke ana ing Rusia, saiki wis dadi selebriti. Berlin, Paris, London ngapresiasi Henrietta Sontag lan Wilhelmine Schroeder-Devrient.

Ora ana sing kaget yen penyanyi Jerman dadi primadona gedhe. Nanging Mara mbukak dalan kanggo wong-wong mau. Dheweke duwe hak duwe palem.

K. Khonolka (terjemahan - R. Solodovnyk, A. Katsura)