Ketentuan Musik - I

I (iku. lan) - ditetepake, jamak artikel maskulin ing Italia. lang.
Idillio (Iku. idillio), Idyll (Idil Jerman), Idyll (Basa Inggris), idyll (Idium Prancis) - idyll
Il (Italia il) - definisi. artikel iku siji, nomer lanang ing Italia. lang.
Ilaritas (iku. ilarita) – bungah; con ilarità (iku. con ilarita) - bungah, bungah
Film doppio (iku. il doppio movimento) - jangkah kaping pindho minangka cepet
Im (Jerman im) - ing; padha karo ing dem
Aku Eifer (Jerman im aifer) - ardently
Aku gemessenen Schritt (Jerman im gemessenen shrit) - moderat, ing gerakan
Aku klagenden Ton (German im klagenden muni) - plaintively, deplorably
Aku lebhaftesten Zeitmaße (Jerman im lebhaftesten zeitmasse) - banget nengsemake
Aku ora Tempo (Jerman im neuen tempo) - ing jangkah anyar
Aku Takt (Jerman im tact) - kanggo ngalahake, ing wektu
Aku Tempo nachgeben (Jerman: im tempo nachgeben), Aku Tempo nachlassen (im tempo nachlassen) - alon mudhun
Aku trotzigen tiefsinnigen Zigeunerstyl vorzutragen (Jerman: im trotzigen tifzinnigen tsigoinershtil fortsutragen) – nindakake kanthi wangkal lan mikir kanthi cara gipsi [ Liszt]
Aku Volkston (Jerman im Volkston) - ing semangat musik rakyat
Aku seneng Zeitmaße (Jerman im forigen zeitmasse) - ing jangkah padha
Aku Zeitmaße (im tsáytmasse) - ing jangkah asli
gambar (fr. gambar, eng. gambar) - gambar saka
Imboccatura (iku. imboccatura) - bolongan kanggo ndamu online ing instrument angin
imbroglio (iku. imbrolio) - sambungan simultaneous saka macem-macem ukuran; secara harfiah bingung
niru (it. imitando) – niru, niru; contone, Imitando il suling ( imitando il flyauto ) - niru a suling
(lat. tiron peer augmentationem) - tiron ing nambah
Tiru saben diminutionem (imitasi peer diminutsionem) - tiron ing nyuda
Imitasi retrograda (lat. tiron retrograde) - tiron mbalikke
saka Langsung (fr. immedyatman) - dumadakan, langsung
tansah (Immer Jerman) - tansah, terus-terusan
Immer leise nach und nach (immer layze nach und nach) - mboko sithik weakening
Immer meh lan meh (immer mayor und mayor) - liyane lan liyane
Immer noch (immer noh) - isih
Imparfaite (enparfet Prancis) - ora sampurna [cadans]
Impaziente (iku ora sabar), Impazientemente (ora sabar),con impazienza (con impatient) - ora sabar
Imperceptible (Prancis enperseptible) - imperceptible, imperceptible
Imperceptiblement (enperseptibleman) - imperceptibly, imperceptibly
Ora sampurna (eng. impefikt), Ora sampurna (it. imperfetto) - ora sampurna [cadans]
Ora sampurna (lat. imperfectio) - "ora sampurna"; istilah musik mensural, tegese bipartit
Impérieux (Enperyo Prancis), Imperatif (iku. imperioso) - imperiously
Impeto (impeto) - impuls, swiftness
impetuous (it. impetuoso), con impeto (con impeto) - swiftly, ardently, impetuously
Imposing(iku. imponente) - nyengsemaken
Impression (fr. enprésion, eng. impreshn), Impression (kuman. kesan), Kesan (iku. impressione) - kesan
dadakan (fr. enprontyu) – impromptu
ora prayoga (lat. chants mournful saka Gréja Katulik); secara harfiah nyesel
Improvvisata (iku. improvisasi), Improvisasi (improvisasi), improvisation (fr. improvisasi, eng. improvisasi), improvisation (ger. improvisasi) – improvisasi
Improvviso (iku. improvviso) - dumadakan, ndadak
In(Iku., Jerman, Inggris ing) - ing, ing, kanggo, saka
Ing A, ing B, ing F, etc. (Jerman ing a, ing be, ing ef) - tuning instrument, transposing kanggo A, B-flat, F, etc.
Ing disparte (iku . ing disparte) - kapisah
Ing distanza
( iku. ing kadohan) – ing kadohan bevegung mit ainer komishen seni gesungen) – nembang ing gerakan moderately cepet, karo komik. ekspresi [Beethoven. "Perjalanan Urian"]
Ing Entfernung (Jerman ing entfernung) - ing kadohan
Ing giù (Iku. ing ju) - gerakan mudhun [bow, tangan]
Ing topi (ing topi) - muter karo bisu (istilah jazz, musik)
Ing leidenschaftlicher Bewegung (Jerman: ing leidenschaftlicher bewegung) - ing jangkah obah, passionately [Beethoven. "Katresnan"]
Ing lontanaza (iku. ing lontanaza) - ing kadohan
Ing margine (ing pinggir) - [muter] ing pinggir membran (ing alat perkusi)
Ing moderat (eng. ing moderat) - moderately, restrained
Ing modo (iku. ing modo) - ing genus, ing gaya
Ing modo narativo (iku. ing narasi modo) – kaya-kaya nyritakake
Ing questa parte (iku. ing cuesta parte) - ing partai iki
Ing rilievo (iku. ing rilievo) - sorot
Ing su (it. in su) - gerakan munggah [busur, tangan]
Ing wektu (eng. ing wektu) - ing wektu
Ing un istante (iku. ing un istante) - enggal, dumadakan
Ing siji (ing uno) - "ing wektu" (nalika ngetung utawa nindakake)
Ing wechselnder Taktart (Jerman ing vex-elnder taktart) – ganti ukuran (meter ) [R. Strauss. "Salome"]
Ing udan Entfernung (Jerman: ing weiter entfernung) - ing kadohan gedhe (konco panggung, konco panggung) [Mahler. Simfoni No. 1]
Ing weitester Feme aufgestellt (Jerman: ing whitester ferne aufgestelt) - diselehake adoh banget (instrumen offstage) [Mahler. Simfoni No. 2]
Inaferando (inaferando) - tembung sing ora ana sing digunakake dening Scriabin ing Geguritan, Op. 32, nr. 1; ketoke, iku tegese inafferrabile (iku. inafferrabile) - subtly, rada nrenyuhake
Inbrunst(inbrunst Jerman) - semangat; mit Inbrunst (mit inbrunst) - ardently
Incalzando (iku. incalzando) – nyepetake
Pesona (iku. incanto) – mantra; con incanto (con incanto) - nengsemake
Inkatenatura (iku. incatenature) - lawas, disebut. rampai komik; secara harfiah kopling; padha karo quodlibet
kahanan sing durung mesthi (fr. ensertityud) - kahanan sing durung mesthi, indecision; avec kahanan sing durung mesthi (avek ensertityud) - ragu-ragu
Musik sing ora sengaja (Musik insidental Inggris) - musik kanggo drama
miwiti (lat. incipit) - sebutan saka wiwitan karya; secara harfiah diwiwiti
Incisif (fr. ensisif) - cetha, cetha
Incolando (iku. inkollando), Incollato (incollato) - njupuk kabeh cathetan penghubung bebarengan
Incrociando (it. inkrochando) - nyebrang [lengan]
Incudine (iku. inkudine) – landasan (digunakake minangka instrumen perkusi) [opera Wagner, Verdi's Il trovatore ]
Indebolente (it. indebolente) – weakening [swara]
Ora maido (iku. indechiso) - ragu-ragu, tanpa wates
Tanpa wates (Inggris indefinite) - indefinite
Swara ora mesthi (swara ora mesthi) - swara dhuwur ora mesthi
Ora preduli (iku. indifferente), karo indifferenza (con indifferent) - indifferent, indifferent, indifferent
Indignato(iku. indignato) - indignantly
lengah (iku indolente), karo indolenza (iku. con indolenza) - dispassionately, indifferently, carelessly
Inebbriante (iku. inebbriante) - nyenengake
Ineseguibile (iku ora bisa ditemtokake), Ora bisa ditindakake (fr. inexecutable) - impracticable, impracticable
Inferior (fr. enferier) - ngisor
Infermo (iku. infermo) - painfully, weakly
Neraka (fr. enfernal), Neraka (iku. infernale) - hellishly, demonically
tanpa wates (iku. infinito) - endlessly, limitlessly
Infiorare (iku. infiorare) - dekorasi
Infleksi, infleksi(Infleksi Inggris) - musik. intonasi
Inflessione (iku. inflesione) - keluwesan, iyub-iyub
Inflessione ing voce (inflessione di voce) - keluwesan swara
Infocandosi (it. infokandosi), Infocarsi (infokarsi) – inspiring, flaring up
Infra (iku. infra) - ing, antarane Infrabass (iku. infra) - ing, antarane
Infrabass (iku . .- Jerman infrabass) – salah siji saka ndhaftar organ
Inganno (iku. Inganno) - cadence diselani; secara harfiah ngapusi
Ingegnoso (iku. ingegnoso) - pinter, ruwet
Ingemisco (lat. ingemisko) - "Aku desahan" - wiwitan salah siji bagéan saka requiem
Ingénu (fr. Enzhenyu), Naif(iku. indzhenuo) – naif, innocently
dhisikan (fr. inisial, eng. inishl), Ikiziale (iku. dhisikan) - dhisikan, ibukutha
Inisium (lat. initium) - rumus awal: 1) ing lagu Gregorian; 2) ing polifoni, musik saka Renaissance; secara harfiah wiwitan
saka Innig (iku. innih) - tulus, tulus, tresno
id piahatan Inno (iku. inno) – hymn
Polos (iku. innochente) - resik, artless, mung
Gelisah (iku. inquieto) - gelisah, kuatir
ora peka (iku. ora ngerti), Insensibilmente (insensibilmente) - insensitive, imperceptible
Bareng (iku. insieme) - 1) bebarengan, ing wektu sing padha; 2) gamelan
Insinuant (fr. ensinyuan) – insinuatingly [Scriabin. Sonata No. 7]
Inspiration (enspiracion Prancis, inspirasi Inggris) - inspirasi
instrument (Enstryuman Prancis, instrumen Inggris), instrument (Instrumen Jerman) - instrumen
Instrumen à cordes frottees (French enstryuman a cord frotte) - instrumen senar sujud
Instrumen à cordes pincees (fr. Enstryman a cord pense) - instrument plucked stringed
Instrumen ing membran (fr. enstryman a manbran) - piranti kanthi membran swara; contone, drum, timpani
Instrumen kanggo ventilasi (French enstryuman a van) - instrumen angin
Instrumen archet (Prancis enstryuman d'archet) - piranti mbungkuk
Instrumen perkusi (Prancis enstryuman de perkyson) - piranti perkusi
Pendaftar instrumen (fr. enstryuman enregistrer) - instrumen sing ndhaftar, ngrekam musik instrument
mekanik (fr. enstryuman makanik) - a mechanical instrument natural instrument Instrumen transpositeur (French enstryuman transpositer) - piranti transposing Instrumental ( fr. enstryumantal, instrumental Jerman, instrumental Inggris ) - instrumental
Instrumentasi (Instrumentasi Jerman), Instrumentierung (instrumentirung) – instrumentation
Ilmu instrumen (Instrumentasi Jerman) - instrumentasi
Intavolatura (ing. intavolatura) – tablature
Intens (fr. entance), Intensif (intensif), Intenso (intenso) - intensif, tegang
Interlude (interlude Inggris), Interlude (lat. interludio), Interlude (interludium) - interlude
Intermède (fr. mlebu), Intermedio (lat. Iku. intermedio) – interlude
intermezzo(iku. intermezzo, tradhisional pronunciation intermezzo) - intermezzo
Pedal internal
( eng. intenel paddle) - sustained, nada ing lingkungan , swara Interpretasi (Iku. Interpretasi) - interpretasi , interpretasi
_ _ _
_ iku. interval) - Interval interversion
(Prancis enterversion) - mréntahaké
Wangsulan: (Etim Prancis), Intimement (wong lanang), Intim (Iku. Intimo) - tulus, intim
Intonare (Iku. Intonare) – intotone, sing
Intonasi (Entonasi Prancis, intonasi Inggris), Intonasi (Intonasi Jerman), Intonasi (iku. intonasi) – intonasi
Intrada (Latin - intrada Jerman) - pambuka
Intrepidamente (iku. intrapidamente), con Intrepidezza (con intertrapidezza), Ora wani (intrepido) - kendel, yakin
Pambuka (Introduction French, Introduction English), Pambuka(Introduksi Jerman), Introduzione (iku. pambuka) - pambuka, pambuka Introitus (lat. intrbitus) - bagean pambuka saka massa
Invariable (iku. invariabile) - invariably
Penemuan (fr. envansion, invensi Inggris), Penemuan (penemuan Jerman), penemuan (iku. inventsione) - penemuan; secara harfiah fiksi
Inventionshorn (Inventionshorn Jerman) - sungu karo makutha tambahan
Inventionstrompete (Jerman Inventionstrompete) - slompret karo makutha tambahan
LIYANE (Prancis envers, Inggris inves), Mbalikke (iku. inverso) - ngelawan,
mbalikke(Inversio Latin), Penyerbukan (Prancis enversion, Inggris inveeshn), Penyerbukan (Inversi Jerman), Inversione (Inversione Italia) - mbalikke utawa gerakan swara, oposisi
Mordent terbalik (Modent invetid Inggris) - mordent karo cathetan tambahan ndhuwur
Pedal terbalik (Paddle invetid Inggris) - sustained, muni munggah, voices
Panjaluk (Pangandika Prancis), Undangan (Iku. Invocation) - mréntahaké, nelpon
Inzidenzmusik (Jerman incidentmusik) - musik sing ngiringi aksi panggung
Ionius (lat. ionius) - Ionian [bocah]
Irato (it. irato), con ira(con ira) – nesu
Ira (ira) – nesu
Irjend (Yergend Jerman) - mung
Irgend moglich (yirgend meglich) - sanalika bisa
Irise (fr. irize) – pelangi [Messian]
Rangka wesi (eng. Ayen pigura) - pigura cast-wesi ing piano
Wadi (Ironis Inggris), Ironi (Italia ironis), Ironis (Ironis Prancis), Ironisch (Jerman ironish) - ironis, derisively
Ora teguh (Italian irresolute) - ragu-ragu
… Yaiku (Jerman.…is) – tambahan saka iku sawise sebutan huruf cathetan tegese cetha; contone, cis (cis) - C-tajem
…isis(Jerman … isis) – tambahan isis sawise sebutan huruf cathetan tegese pindho landhep; contone, cisis (cisis) - C-pindho-landhep
Isochrone (Isocron Prancis) - padha karo dawa, isochronous
Isolated (Aizeletid Inggris), Isolasi (Iku isolat), Kapuloan (Isole Prancis), Isolasi (Isolrt Jerman) - kanthi kapisah, diisolasi
Isoliert postiert (Jerman isolirt postirt) - kanggo ngatur ing isolasi [instrumen individu utawa klompok ing orc.]
… issimo (iku. … yssimo) – pungkasan gelar superlatif ing basa Italia. lang.; Tuladhane, adiluhung – enggal, prestise – rauh banget
Istantaneamente(iku. istantaneamente), Istantemente (istantemente) - enggal, dumadakan
Istante (istante) - cepet
Istesso (iku. istesso) - padha
Tempo iki (istesso tempo) - tempo padha
Instrumentale (iku. instrumentale) - instrumental
Instrumentare (instrumentare) - kanggo instrument
Instrument (instrumento) – piranti; padha karo strumo