Miriam Gauci (Miriam Gauci) |

Miriam Gauci

Nang endi wae ing awal 90s, nalika ing Paris, ing dina pungkasan sadurunge ninggalake, aku ngumbara kaya-kaya spellbound liwat toko musik papat-crita ageng. Departemen rekaman mung apik tenan. Sawise bisa nglampahi meh kabeh dhuwit, dumadakan krungu obrolan ing basa Jerman antarane pengunjung lan bakul. Dheweke, ketoke, ora ngerti wong uga, nanging ing pungkasan, munggah menyang salah siji saka rak karo opera, dumadakan ditarik metu menyang cahya saka Gusti Allah sawetara nondescript "dobel" tanpa kothak. "Manon Lescaut" - Aku ngatur kanggo maca judhul. Banjur bakul wiwit nuduhake panuku karo sadurunge nyeret yen rekaman iku apik banget (ekspresi rai kaya iki ora perlu diterjemahake). Dheweke katon mangu-mangu ing disk, lan ora njupuk. Amarga regane cocog banget, lan aku mung duwe dhuwit sithik, aku mutusake tuku set, sanajan jeneng para pemain meh ora ngandhani apa-apa. Aku mung seneng opera iki dening Puccini, nganti saiki aku nganggep rekaman teladan Sinopoli karo Freni lan Domingo. Versi iki rampung anyar - 1992 - iki tambah penasaran.

Bali menyang Moskow, ing dina pisanan aku mutusake kanggo ngrungokake rekaman kasebut. Wektu cendhak, Aku kudu Resor kanggo nyoba lan dites lawas aturan-test lan langsung tataran siji saka peranganing favorit saka opera ing tumindak 2: Tu amore? Tu? Sei tu (Duet Manon lan Des Grieux), Ah! Manon? Mi tradisce (Des Grieux) lan pecahan polyphonic sange Lescaut sing nderek episode iki! Tu?... Qui!... karo katon dadakan Lescaut, nyoba kanggo ngelekake penyayang saka pendekatan Geronte karo pengawal. Nalika aku wiwit ngrungokake, aku mung gumun. Aku durung tau krungu pagelaran sing apik banget. Penerbangan lan semangat solois, parlando lan rubato saka orkestra, dipimpin dening wong asli Iran Alexander Rabari, pancen apik tenan ... Sapa Gauci-Manon lan Kaludov-De Grieux iki?

Taun lair saka Miriam Gauci ora gampang ditetepake. Kamus gedhe enem volume penyanyi (Kutsch-Riemens) nuduhake taun 1963, miturut sawetara sumber liyane iku 1958 (prabédan owahan!). Nanging, karo penyanyi, utawa luwih karo penyanyi, trik kasebut kedadeyan. Ketoke, bakat nyanyi Gauchi diturunake saka bulike dhewe, sing dadi penyanyi opera sing apik. Miriam sinau ing Milan (kalebu rong taun karo D. Simionato). Dheweke melu lan dadi pemenang kompetisi vokal Aureliano Pertile lan Toti dal Monte. Ing tanggal debut, macem-macem sumber uga mbantah. Miturut informasi paling anyar, ing taun 1984 dheweke tampil ing Bologna ing mono-opera Poulenc The Human Voice. Miturut arsip La Scala, ing taun 1985, dheweke nyanyi ing kene ing opera Orpheus sing saiki dilalekake (nanging biyen misuwur) dening komposer Italia abad ka-17 Luigi Rossi (ing buklet kanggo Manon Lescaut, pagelaran iki ditandhani minangka debut). Ana luwih kajelasan ing karir mangsa penyanyi. Wis ing taun 1987, dheweke sukses gedhe ing Los Angeles, ing ngendi dheweke nyanyi ing "La Boheme" karo Domingo. Bakat penyanyi kasebut paling jelas ing bagean Puccini. Mimi, Cio-Cio-san, Manon, Liu minangka peran paling apik. Mengko, dheweke uga nuduhake awake dhewe ing repertoar Verdi (Violetta, Elizabeth ing Don Carlos, Amelia ing Simone Boccanegra, Desdemona). Wiwit taun 1992, Gauci wis rutin (meh saben taun) tampil ing Staatsoper Wina (bagean Marguerite lan Helena ing Mephistopheles, Cio-Cio-san, Nedda, Elisabeth, lan sapiturute), tansah sensitif marang bakat anyar. Seneng banget karo penyanyi ing Jerman. Dheweke kerep dadi tamu ing Opera Bavaria lan, utamane, Opera Hamburg. Ing Hamburg pungkasane aku bisa ngrungokake dheweke langsung. Iki kedaden ing 1997 ing muter "Turandot" katuntun dening Giancarlo del Monaco. Komposisi kasebut janjeni. Bener, beton sing dikuatake Gena Dimitrova, sing ana ing pungkasan karir, kayane aku wis rada kesel ing peran judhul ... Nanging Dennis O'Neill (Calaf) ing kondisi apik. Minangka kanggo Gauchi (Liu), penyanyi muncul ing kabeh kamulyan. Lyricism alus ing pagelaran digabungake karo jumlah ekspresi sing dibutuhake, fokus swara kanthi kepenuhan intonasi (amarga asring kedadeyan instrumen alami sing rapuh kaya swara "tiba" dadi swara tanpa getaran "datar", utawa menyang gemeter banget).

Gauchi saiki wis mekar. New York lan Wina, Zurich lan Paris, San Francisco lan Hamburg - kayata "geografi" pagelarane. Aku pengin nyebutake salah sawijining pagelaran ing Opera Bastille ing taun 1994. Aku dicritakake babagan pagelaran "Madama Butterfly" iki dening salah sawijining kenalanku sing seneng opera, sing melu pagelaran ing ngendi dheweke kesengsem banget karo duet saka Miriam Gauci – Giacomo Aragal.

Kanthi tenor sing apik iki, Gauci nyathet La bohème lan Tosca. Miturut cara, ora bisa ngomong sawetara tembung babagan karya penyanyi ing bidang rekaman. 10 taun kepungkur dheweke nemokake konduktor "dheweke" - A. Rabari. Meh kabeh opera utama Puccini direkam karo dheweke (Manon Lescaut, La bohème, Tosca, Madama Butterfly, Gianni Schicchi, Sister Angelica), Pagliacci dening Leoncavallo, uga sawetara karya Verdi ("Don Carlos", "Simon". Boccanegra", "Othello"). Bener, konduktor, sing ngrasa "saraf" gaya Puccini luwih apik, kurang sukses ing repertoar Verdi. Iki dibayangke, sayangé, ing kesan sakabèhé saka kinerja.

Seni Gauci ngreksa tradhisi klasik vokal opera sing paling apik. Ora ana kesombongan, kecemerlangan "tinsel" lan mulane atraktif.

E. Tsodokov, 2001