Istilah musik - A

A (Jerman a, Inggris hey) - sebutan huruf saka swara la
A (iku. a), a (fr. a) - ing, y, k, s, karo, ing, sadurunge, kaya, ing karakter, ing gaya
A batuta (iku. a battuta) - bali menyang kinerja rhythmically pas (sawise rubato, ritardando, etc.)
A bocca chiusa (iku. a bocca chiusa) - [sing] karo tutuk ditutup
A bene placito (iku. tangise bene) - tempo lan irama miturut kawicaksanan pemain, padha karo piacere, piacimento.
Kadenza (iku. Cadenza) - ing alam cadence, bebas
A capella (iku cappella), kabeh cappella (alla cappella) - singing choir 6ez iringan A capriccio (iku. a capriccio) - opsional
Á deux(fr. a de) - bebarengan, ing 2 instrumen
A deux utama (wong lanang) - ing 2 tangan
A amarga (iku. amarga) - bebarengan, ing 2 instrumen
A due mani (mani amarga) - ing 2 tangan
Lan amarga voci (lan amarga voci) - kanggo 2 swara
Kanggo (fr. a la) - kaya, ing karakter
Aku iki (fr. alyez) - bebas ing tempo lan irama
Ing ukuran (fr. a la mesure) - 1) kanggo ngalahake; 2) ing jangkah padha
A libito (iku. libito) - ing bakal
Luwih cepet (eng. e sethitik kuike) - sethitik luwih cepet
À livre outvert (fr. a livre uver) - [play] saka sheet
Metà d'arco (iku. meta d'arco) – [muter] karo tengah gandhewo
A swara mezza(iku. a mezza voche; pron tradisional - a mezza voche) - ing undertone
À quatre utama (fr. a quatre utama), mani quattro (iku. mani quatro) - ing 4 tangan
Nyatane (fr. a pen) - lagi wae, lagi wae
À peine alenti ( fr. a pen alanti) - meh alon-alon [Ravel]
À plein putra (fr. putra rencana) - kanthi swara lengkap (appoko) - sethithik, alon-alon À premiere vue (fr. a vue perdana) - [muter] saka sheet Prima vista (iku. a prima vista) - [muter] saka sheet À quatre utama (fr. a quatre maine ), mani quattro (iku. mani quattro) - ing 4 tangan pihak katelu
(fr. pesta katr), swara quattro (iku. a quattro vochi) - kanggo 4 votes
A arbitrio (a suo arbitrio) - ing discretion Panjenengan
A suo comodo (iku. a suo komodo) - ing bakal
ing wektu (iku. tempo) - ing jangkah padha
A tempo… (iku. tempo di ...) – ing jangkah biasane gawan ing sembarang genre musik
A tempo di marcia (a tempo di marcha) - ing jangkah saka Maret
Lan tempo libero (iku. a tempo libero) - ing ease; secara harfiah ing jangkah free
A tre (iku. tre), a tre voci (a tre vochi), pihak trois (fr. pihak trois) - ing 3 swara, telu bebarengan
A tre corde(iku. a tre corde) - ing 3 strings, IE mbusak pedal kiwa nalika muter piano
À trois temps (fr. a trois tan) - ukuran 3-beat
A tutte corde (iku. a tutte corde) - ing kabeh strings, IE, mbusak pedal kiwa nalika muter piano
Iki corda (iku. a una corda) - ing siji senar; njupuk pedal kiwa ing piano
A vicenda (iku. vichenda a) - ing siji, gantian
A vista (iku. vista) - muter saka sheet
A swara piena (iku. a vóche drunk) - ing swara lengkap
A swara sola (iku. a voche sola) solo kanggo swara
А voglia (a volya) - ing bakal
À volonté (a volonte) - ing bakal, kaya sing dikarepake
Аb(Jerman ab) - adoh, mbusak
Kanggo nyuda (Abesse Prancis) - ngisor
nêm (Prancis nilar) - ease; abandon (avek abandon) - ing ease, pasrah marang raos
saka Abbandonatamente (iku. abandonatamente), con abandono (con abbandono) - betah, pasrah marang pangrasa
saka Abbandono - ease
saka Abbassamento (iku. abbassamento) - Mudhunake
Abbassamento di mano (abbassamento di mano) - karo muter piano sijine tangan siji
ing ing
liyane
.(iku. abbellendo) - dekorasi, nambah hiasan kasepakatan
Embellishment (iku. Abbellimento)
Abbellitura (abbellitura) - hiasan
singkatan (singkatan basa Inggris), abbreviature (it. abbreviation), Singkatan (Abbreviaturen Jerman) - pratandha singkatan. ora. layang
Abdämpfen (Jerman abdempfen) – muffle [swara]
nanging (Aber Jerman) - nanging, nanging,
Aber gewichtig (Jerman Zimlich Bevegt, Aber Gevichtich) - cukup mobile, nanging hard
Abgerissen (Abgerissen Jerman) - Cut mati
Abgestimmt (Jerman abgeshtimt) - disetel
Iki wiwitan (Latin ab initio) - pisanan
Singkatan(Jerman abkyurzungen) - pratandha singkatan saka notasi musik, padha karo Abbreviaturen
Abnehmend (Abnemand Jerman) – weakening [swara]
Abreger (fr. abrezhe) - shorten, shorten
Abrege (abrezhe) - 1) dicekak; 2) Traktura (mekanisme kontrol ing organ)
Аbreißend (Jerman abraissend) - Cut mati
singkatan (fr. singkatan) - pratandha singkatan saka notasi musik
Аbruptio (lat. abruptio) - break, ngaso dadakan
Аbschwellen (abshwellen Jerman) - subside
Аbsetzen (Jerman . abzetsen) – ing music pop, music – mandhek cetha saka swara
saka musik Absolute (musik absolut Inggris), Musik absolut (musik absolut Jerman) - musik non-program
Аbstoßen (Jerman: abshtossen) - dumadakan;
detasemen Аbstrich (Jerman abstroh) - gerakan sujud
Аbteilung (Jerman abteilung) - bagean, bagéan saka
Аbwechselnd (Jerman abvekselnd) - gantian [karo instrumen liyane]
Аbwechslungsreich (Jerman abvekslungs-reich) - karo macem-macem owah-owahan ing tempo lan nuansa
Аbwongd (Abvogend Jerman) - restraining
Accablement (fr. akableman) - kesel,
dejection Aavec accablement (avek akableman) – dejectedly
Accademia (iku. akkademia) - 1) akademi - institusi pendidikan sing luwih dhuwur utawa institusi ilmiah; 2) jeneng konser ing Eropah Kulon ing abad kaping 18.
Akademia spiritual(accademia spirituale) - konser spiritual
Accarezzevole (iku. Accarezzevole) - affectionately
Akselerasi (iku. acceleramento) - akselerasi; con acceleramento (con acceleramento), accelerando (accelerando) - accelerating Accelerato (accelerato) - accelerating Akselerasi (fr. Akselerasi) - nyepetake
Accelérez (akselerasi) - nyepetake Logat (Basa Inggris), Accento (iku. Accento), Aksentuasi (fr Accentuation, ekspresi Inggris), Accentuazione (Iku. Accentuatione) - logat, kaku Logat (Aksan Prancis) - 1) stres, aksen; 2) ing jaman kuna, music, cathetan sih-rahmat utawa nachschlag
Accentando (iku. accentando),
aksentasi (aksentasi), accentuate (aksentuasi), accentuated (Axantue Prancis), accentuated (Exentueytid Inggris) - accentuating
Accentus (lat. accentus) – chanting
Accesoire (fr. aksesuar) - tambahan
Acciaccato (iku. Accciaccato) - cetha Acciaccatura (iku. accaccatura) - jenis sih-rahmat
cathetan Laka (fr. aksidan), kacilakan (iku. accidenti) - pratandha saka owah-owahan
Accolada (iku. accolade), accolade (fr. accolade) - accolade
Accompagnamento (iringan),Iringan (Prancis accompanieman), Nganggo (Iringan Inggris) – iringan, iringan
Ngiringi (Iku ngiringi), Accopagnato (accompanyato) - karo iringan, ngiringi
Accompagnando munggah peu velouté (Italia-Prancis iringan ep peu velute), Aaccompagnando rada velvety (iku. – Inggris iringan saka lightly velvety) – kanggo ngiringi rada veiled
Accoppiamento iku.
iringan ) – copula (mekanisme ing organ sing ngijini sampeyan kanggo nyambung ndhaftar keyboard liyane nalika muter ing
siji keyboard )
(fr. akor) – 1) chord; 2) setelan alat normal; 3) struktur instrumen transposing (contone, tanduk Prancis ing F); 4) ing abad kaping 15 lan 16 - ansambel instrumen saka kulawarga sing padha
Akur á l'ouvert (akor al uver) - swara saka strings mbukak
Akur brisé (fr. akur breeze) – arpeggio
Akur de neuvième (fr. akur de neviem) – nonaccord
Accord de quarte et sixte (fr. akur de cart lan enem) –
quartsextakkord Accord de quinte lan sixte (fr. Akur de cant lan enem) – quintsextakkord
Akur de seconde (fr. akor de seconde) – kord kapindho
Akur de septième (fr. akor de satem) – kord kapitu
Kesepakatan enem (fr. akur de enem) - chord enem
Accord de tierce et quarte (Kartu akor de tiers e basa Prancis) -
tertsquartaccord Kesepakatan parfait (Prancis akor parfe), Accordo sampurna (Italia accordo perfetto) - triad
Accord plakat (Prancis akor plyake) – muni bebarengan kabeh cathetan kord [ minangka lawan arpeggio]
Akur (Accordion Prancis) - tuning
Grant (Acorde Prancis) - tuning
Accordando (Iku. Accordando) - cocog
Miturut (Iku. Accordare) - tuning
Accordatura (Accodatura) - tuning instrumen normal
Selaras karo subito (Iku. Accordate subito) - mbangun maneh langsung
Accordatoio (iku. Accordatoyo) - garpu tala
Akordion (fr. akordion) - akordion
Accordière (fr. akordion) - kothak pancing kanggo instrumen sujud
Accordo (iku. akordion) – 1) kord; 2) piranti senar lawas
Akur ing nona (iku. accordo di nona) - nonaccordo
akur ing sesta (iku. accordo di sesta) - chord enem
Accordo ing settima (iku. accordo di settima) - kord kapitu
Accordoir (fr. accorduar) - tombol baja kanggo piano tuning, clempung lan instrumen liyane
Kelengkapan (Akupleman Prancis) - copula (ing organ minangka mekanisme sing ngidini sampeyan nyambungake ndhaptar keyboard liyane nalika muter ing siji keyboard)
Accoupler (Accescendo Prancis
)(iku. akkreshendo) - amplifying swara; padha karo crescendo
akurasi (iku. Accuratezza) - akurasi; kanthi akurat (kon neatetstsa) - persis
Tuduh (fr. akyuse) - nandheske
Acerbamente (iku. acherbamente) - abot, banget, rudely
Achtel (Akhtel Jerman), Achtelnote (axtelnote) - 1/8 cathetan
Аchtelpause (Akhtelpause Jerman) - 1/8 ngaso
Akustik (Akustik Inggris), Akustik (Akustik Prancis) - Akustik
Tumindak (Inggris lsp), Undhang-undhang (Tindakan Prancis), Tindakan ( aksion ) - tumindak, tumindak
Tindakan(tindakan Inggris) - 1) tumindak; 2) mekanisme musik. piranti; 3) Traktura (mekanisme kontrol ing organ)
Аcustica (iku. akustik) - akustik
Аcuta (lat. akuta), acutus (akutus) - campuran, daftar organ
Аcuto (iku. akuto) – tindikan, landhep
Ad libitum (lat. ad libitum) - ing bakal, ing discretion saka
Dumadakan (iku. ad un tratto) - ing wektu sing padha
Adagio (iku. Adagiotto) - rodo alon, nanging Luwih luwih mobile saka adagio
Adagio (iku. adagio; lafal tradisional adagio) – alon-alon; asring tempo bagean alon saka siklus sonata
Adagio assai (iku. adagio assai), Adagio di molto (adagio di molto) - alon banget
Adagio ma non troppo (adagio ma non troppo) - alon, nanging ora kakehan
Addolcendo (iku. addolchendo) - softening, liyane lan liyane alon-alon
Addolcito ( addolcito ) - softened, alon-alon
Addolorando (iku. addolorando) - luwih lan liyane mournfully - mournfully Ader (Ader Jerman) - kumis ing instrumen gesek Adirato (iku. adirato) – nesu adornando (iku. adornando), adornato (adornato) - dekorasi Adórnate (adornare) - dekorasi Aeolius (lat. eólius) – Mode Aeolian padha
(Latin - Jerman ekual) - 1) instrumen utawa swara sing padha; 2) jeneng potongan kanggo ensemble instrumen sing padha (ecuali kanggo trombone - Beethoven, Bruckner); 3) salah sawijining register organ
hawa (Aeryon Prancis) - hawa
Aeusserst (Oysserst Jerman) - banget, banget
Affabile (Iku. Affabile) - loropaken, affectionate
Affannato (Iku. Affannato) - kuwatir
penyayang (Afektue Prancis) - alon-alon
Afettatamente (iku. affettatamente) - afektif
Kasmaran (iku. affetto) – koyo; con affetto (con affetto), affettuoso (affettuoso) - kanthi rasa
saka Afinité (fr. affinite), karemenan(Efiniti Inggris) – afinitas [tonalitas]
Afflitto (iku. afflitto), Aflizione (afflisione) - sedhih, sedhih; karo Aflitto (kon afflitto), karo afflizione (con afflizione) - sedih, sedhih
Afrettando (iku. affrettando) - nyepetake
Affrettato (affrettato) - digawe cepet
sawise (eng. aftere) – sawise
Sawise ngalahake (after beat) - kesimpulan saka trill
Agevole (iku. adzhevole) - agevolmente (adzhevolmente), con agevolezza
( kon adzhevolezza) – gampang, ing
ease(iku. ajatetstsa) - penak; con agiatezza (con agatezza), Agiato (ajato) – trep, ayem
Agile (it. agile, fr. azhil), con agilita (iku. con agilita) - lancar, gampang
Prigel (agilita), Prigel (fr. agilite) – fluency ,
entheng _ _ _ _ Akon agitazione (iku. con agitatione) - bungah, bungah
ngganggu – kasenengan
Kanggo (iku. alya) - preposisi a magepokan karo artikel jamak maskulin - dening, ing, kanggo, sadurunge, ing
Agnus Dei(lat . agnus dei) - "Lamb of God" - tembung wiwitan salah siji bagéan saka ing massa lan ing
panjaluk melismas (istilah abad kaping 18) Аi (it. ai) - preposisi lan magepokan karo artikel tartamtu saka jamak maskulin - dening, ing, kanggo, kanggo, ing Аigu (fr. aigu) - landhep, tindikan ilé (fr eleu) - inspirasi Bisa (fr. emblem) - loropaken, kindly Air (fr. er, eng. ea) - aria, chant, song Variétas hawa (fr. er varie) - tema karo variasi adem (eng. eri), airily (erili) - gampang, anggun
Akkolade (German accolade) - accolade
Akkord (chord Jerman) - chord
akordeon (Accordion Jerman) - akordion
tumindak (tumindak Jerman) - tumindak, tumindak
akustik (Akustik Jerman) - akustik
logat (Logat Jerman) – logat , logat
Akzentuierend (Jerman accentuirand) - accentuating
Akzidenzien (Jerman accidentien) - sengaja
Al (it. al) - preposisi a magepokan karo artikel definite tunggal maskulin - dening, ing, kanggo, sadurunge, ing
Al bisogno (iku. al bisonno) - yen sampeyan perlu
Al apik (iku. al nggoleki) - nganti pungkasan
Al loco(iku. al loco) - sawise ngganti tessitura, bali menyang sadurunge; secara harfiah ing panggonan Al
liyane (it. al piu) - ing kasus sing ekstrem,
Alquanto (iku.
alcuanto ) – sethitik, sawetara kanggo tandha apa wae [play] Al tallone (iku. al tallone) - [muter] ing gandhewo mblokir Alberti-Bässe (Jerman alberti - besse) - Alberti bass Albisifono (albizifono Italia), Albisiphon (Albizifon Jerman), Albisiphone (Albiziphone Prancis) - bass, suling Subuh (Spanyol Alborada) - serenade esuk Lisensi Alcuna
(iku. alcuna licenza) - sawetara kamardikan, nyimpang saka tempo lan irama
Aleatorik (Aleatoric Jerman), Aléatorique (Aleatoric Prancis) - aleatorique - cara modern, komposisi adhedhasar ngenalake unsur kasempatan, improvisasi awal menyang struktur karya.
Alenti (fr . alyanti) – alon
Tandha (fr. waspada) - gayeng,
nimbly Aliquotton (Aliquotton Jerman) - overtone
Kabeh ' (iku. al) – preposisi a magepokan karo artikel definite lanang. lan feminin tunggal - dening, ing, kanggo, sadurunge, ing; kaya, ing karakter saka
Alia(iku. alla) - preposisi a magepokan karo artikel pesti feminin saka tunggal - dening, ing, kanggo, kanggo, ing; kaya, ing karakter saka
Alia brewe (iku. alla breve) - ukuran 4 seprapat, kang skor ora ing kwartal, nanging ing setengah cathetan
Alia caccia (iku. alla kachcha) – ing watak gelem. musik
Kamerane (iku. kamera ayala) - ing karakter music kamar
Alia marcia (iku. alla marcha) - kaya pawai
Ðlia mente (it. alla mente) - ing pikiran, kanthi ati [play], tanpa piranti [krungu]
Jeneng modern ( iku. alla moderna) - ing gaya paling anyar
Allant (French Alyan) - movably
Antica kabeh (Italia al antica) - ing gaya lawas,
Alia Polandia(iku. alla polakka) - ing karakter polonaise
Alia pulcinella (iku. alla pulcinella) - karikatur, karikatur
Alia stretta (iku. alla stretta) - nyepetake
Alia tedesca (iku. alla tedeska) - ing semangat Jerman
Alia tes (iku. alla testa) - bali menyang wiwitan
saka Alia zoppa (iku. alla tsoppa) - syncopated; secara harfiah pincang
Allargando (iku. allargando) - ngembangaken, slowing mudhun
kabeh (iku. alle) - preposisi nanging magepokan karo artikel definite jamak feminin - dening, ing, kanggo, sadurunge, ing
kabeh (Jerman alle) - kabeh
Allegramente ( iku. allegramente) - fun, bungah, cepet
Allegretto(iku. allegretto) - jangkah luwih alon saka allegro, lan luwih cepet saka andante
Allegrezza (iku. allegretstsa) - bungah, nyenengake; con allegrezza (con allegrezza) - bungah, riang
allegro (iku. allegro) - rauh; tempo tradisional bagéan pisanan saka siklus sonata; ing abad kaping 18 allegro dipahami minangka musik sing nyenengake lan nyenengake, ing jaman saiki, wektu mung kanggo nunjukake tempo.
Allegro agitato (Iku. Allegro ajitato) - rauh lan bungah
Allegro appassionato (Iku. Allegro appassionato) - rauh lan passionately
Allegro assai (Iku. Allegro assai) - banget rauh
Аllegro brillante (iku. allegro brillante) - rauh lan brilliantly
Аllegro comodo (iku. allegro komodo) - rauh, nanging calmly
Allegro con brio (Iku. Allegro con brio) - rauh, fun, nengsemake
Allegro con fuoco (Iku. Allegro con fuoco) - rauh, karo geni
Allegro saka konser (Iku. – French Allegro de conser) – konser Allegro
Allegro di bravura (Iku. Allegro di bravura) - rauh lan bravura
Allegro furioso (Iku. Allegro furioso) - rauh lan furiously, furiously
Allegro impetuoso (Iku. Allegro impetuoso) - rauh lan violently, impetuously
Allegro maestoso (Iku. Allegro maestoso) - rauh lan majestically
Allegro ma non tanto (Iku. Allegro ma non tanto), Allegro non mbakyu (Allegro non tanto), Allegro ma non troppo(Allegro ma non troppo) - cepet, nanging ora banget
Allegro moderat (iku. allegro moderato) - moderately rauh
Allegro molto (iku. allegro molto), Allegro di molto (allegro di molto) - cepet banget
Allegro vivace (iku. allegro vivace ) - luwih cepet tinimbang allegro, nanging luwih alon tinimbang presto
Piyambak (Jerman Aleyn) - siji, mung
Haleluya (lat. Alleluia) - "Puji Gusti" - starin, chant saka karakter jubilant
Jerman (fr. Almand) – allemande (starin, dance)
Allentando (iku. allentando) - alon mudhun
Allentato (allentato) - alon
All'estremita delta membrana(it. al estremita della membrana) - [muter] ing pinggir membran (ing instrumen perkusi)
Аlles übertonend (Jerman allee ubertönend) - [muter] kanthi kekuwatan luwih akeh tinimbang orc liyane. [Berg. "Wozzeck"]
Alle Vorschläge stets vor dem betreffenden Taktteil (Jerman Alle forschlege nyatakake kanggo dem betreffenden tact tail) - nindakake kabeh cathetan sih sadurunge acc. ngalahake [Mahler]
Improvviso (iku. al improvviso) dumadakan, ora dikarepke
Bakal mbalikke (iku. al inverso) - ing sirkulasi
Аllmählich (Almelich Jerman) - mboko sithik
Аllmählich im Zeitmass etwas steigen (almelich im zeitmas etwas steigen) – mboko sithik nyepetake [R. Strauss. "Uripé Pahlawan"];
Allmahlich sich beruhigend(almelikh zih beruigend) – mboko sithik kalem [Mahler. Simfoni No. 5]
Halo (iku. allo) – preposisi a bebarengan. kanthi artikel tunggal maskulin - dening, ing, kanggo, sadurunge, ing
Allontanandosi (iku. allontanandosi) – obah adoh
Kabeh ottava (iku. al ottava) - muter oktaf ndhuwur utawa ngisor
Allow kanggo kedher (Elau Inggris kanggo kedher) - kanthi pedal tengen; secara harfiah kedher
All'unisono (iku. al unisono) - bebarengan
Аllzusehr (germ. alcuseer) - banget, kakehan
Alourdir (fr. alurdir) - kanggo nggawe luwih abot
Alphorn (ing.
alphorn ) – sungu alpine Alt (germ. viola) – viola (swara)
Alteramente(iku. alteramente) - bangga
Alterando (iku. Alterando), Diowahi (fr. owah-owahan) - ganti, ganti
Alteratio (lat. owah-owahan), Pangowahan (Alterasi Jerman), Pangowahan (Alterasi basa Inggris), Pangowahan (fr. owah-owahan), Alterazione (iku. alteratione) - owah-owahan, owah-owahan: 1) chromatic. owah-owahan swara; 2) ngganti durasi cathetan ing notasi mensural
Alternatif (iku. alternatif) - 1) ganti, gantian; 2) sebutan gendhing tari kanthi trio; kadang trio
Altflöte (Altflete Jerman) uga disebut - suling alto
Althorn (Jerman Althorn), Tanduk Alto(eng. altou hoon ) – sungu alto
Altklarlnctlr (iku Altklarinette) - alto klarinet
Alto (iku, viola), (eng. Altou) – alto (swara)
Alto (fr. viola) alto (instrumen tunduk)
Alto klarinet (eng. altou clarinet) - alto clarinet
Suling Alto (Inggris altou flute) – alto flute
Alto trombone (Inggris altou trombone) – alto trombone
Alto trompet (Inggris altou trampit) – alto trumpet
Altposaune (Altpozaune Jerman) - trombone alto
Liyane (iku . altri) - anggota grup tanpa soloists
Altschlüssel (Jerman Altshussel) -
Alttrompete alto clef(Alttrompete Jerman) - pipa alto
Altvaterisch (Jerman altfayterish) - ing semangat lawas-gaya
tansah (Inggris olwayz) - tansah, kabeh wektu
Tansah ditandhani (olwayz makt) - nyorot kabeh wektu, nandheske
Alzamento (iku. Alzamento) - munggah, exaltation
Alzare (it. alzare) - mundhakaken, mbusak [bisu]
Am Rande des Fells (Jerman am rande des fels) - [muter] ing pinggir membran
Apik banget (iku. amabile), con amabilita (con amabilita) - apik, affectionately
Amabilità - duweni saka
Amaramente (iku. amaramente), con Amarezza (con amarezza) - karo bitterness
Amarezza - kepahitan
saka Amatir(Amat Prancis, Inggris amete), Amatir (iku. amatir) - amatir, amatir
orane katrangan (iku. ambito), Ambitus (lat. ambitus) - jangkoan, volume swara, instrumen melodi
Amboß (Ambos Jerman) - landasan (digunakake minangka instrumen perkusi) [Wagner. "Emas saka Rhine"; Orff. "Antigone"]
 me (fr. am) - 1) nyawa; 2) Darling ing instrumen gandhewo
Amore (iku. amore) - katresnan
Amorevole (iku. amorevole), kanthi tresna (amorosamente), Pengasih (amoroso) - alon-alon, semangat
Ampiamente, ampio (iku. ampiamente, ampio) - sudhut, digambar
metu Amplitudo (amplitudo Prancis),Amplitudin (Iku. Amplitudo) - amplitudo [osilasi]
An (Jerman An) – k, ing
Anacrouse (Prancis anakruz), Anacrusi (It. Anakrusi) –
zatak Anche (Iku. Anke) - uga, malah, isih; contone Fl. Ill Anche Piccolo - 3rd flutist, uga Spanyol. ing piccolo
uga (fr. ansh), anche battante (ansh batant) – 1) reed kanggo piranti tiup kayu; 2) ilat ing pipa organ ganda Anche
( ansh pindho) - reed pindho ing instrument woodwind
Anche gratis (ansh libre) - basa bebas [ing harmonika, harmonium]
Ancia (iku. ancha), Ancia battente(ancha battente) - 1) reed ing piranti woodwind; 2) ilat ing pipa organ
Ancia doppia (iku. ancha doppia) - reed pindho ing instrument woodwind
Ancia libera (ancha libera) - basa bebas [ing harmonika, harmonium]
mantan (fr. ansion) - lawas, kuna
liyane (iku. jangkar) - durung, baleni
lan (ing Inggris pungkasan) - lan
bhakti (Jerman Andaht) - reverence; mit Andacht (mit andaht) - reverently
Andamento (iku. Andamento) - 1) interlude ing fugue a; 2) tema fugue tegese dawa utawa rampung kanthi melodi
Andante(iku. andante) - tempo moderat ing alam langkah biasanipun, kadhangkala tempo bagean alon saka siklus sonata; ing abad kaping 18 dipahami minangka gerakan sing anggun, ora alon banget
Andante cantabile (iku. andante cantabile) - alon lan melodious
Andante maestoso (iku. andante maestoso) - alon lan megah
Andante pastorale (iku. andante pastorale) - alon-alon, pastoral
Andante vivace (iku . andante vivache) - ing jangkah saka andante, nanging nengsemake lan passionately [Beethoven. "Lagu saka negara sing adoh"]
Andantino (iku. andantino) - tempo Luwih cepet saka andante, nanging luwih alon saka allegretto
Andare a battuta (iku. andare a battuta) - nindakake ngetutake irama metronome
Аnello(iku. anello) - katup annular (kanggo instrumen angin)
wiwitan (Jerman anfang) - wiwitan; aku Anfang (dheweke im anfang) - kaya ing wiwitan, vom Anfang (fom anfang) - pisanan
Anfangen (anfangen) - miwiti
Angenehm (Angenem Jerman) - anglaise becik (sudut Prancis) - jeneng umum saka Inggris lawas. njoget
Angoissé (Anguasse Prancis) - cemas, languid, melankolis
Angosciosamente (Iku. angoshozamente), Angoscioso (angoshózo) - kuwatir, gelisah
Anguish (Spanyol angustia) - kangen; con angustia (con angustia) – ing kasusahan [de Falla. "Cinta iku tukang sihir"]
Mandheg (Jerman anhalten) - mandheg, ngempet
Anhaltend (anhaltend) - tundha, ditahan
sesambungan (anhang Jerman) - nambah
anima (iku. anima) – 1) nyawa; 2) darling instrumen tumungkul; karo anima (con anima) - kanthi perasaan
saka Animando (animando), kewan (fr. animan), Animez (aiime) - inspirasi,
enlivening Animate (animasi) Animoso (animoso), Animasi (fr. anime), animasi (Animasi Inggris) - antusias, lincah
Anklang (Enklang Jerman) - konsonan, chord
Amutig (Jerman anmutich) - anggun
Aneau mobile(Prancis ano mobile) - katup annular [kanggo instrumen angin]
Kanggo nyetel (Anpassen Jerman) - tindakake ...
pendekatan (Ansatz Jerman) -
Anschlag embouchure (Omah lengkap Jerman) - 1) jotosan; 2) tutul; 3) jinis cathetan sih-rahmat saka 2 cathetan
Anschließen (Jerman anschließen) - dasi [saka sabanjure. bagean saka op.]
Anschwellen (Jerman Anshvallen) - dadi gedhe, akeh
Kuatir (Iku. Ansioso) – nguwatirake
jawaban (Inggris Anse) - satelit, jawaban ing fugue
... Ing tampilan saka (Iku. Ante) – … shchy,. .. liyane - ing. lang. pungkasan wektu komuni lan gambar, adverbs saka iku; contone: brillante - sarwa, sarwa (saka brillare - sumorot)
Antecédént (Antesedan Prancis),Antecedent (iku. antechedente) - 1) tema fugue; 2) swara awal ing canon
Anteludium (lat. Anteludium) - introduksi; padha karo praeludium
Anthem (Inggris entem) – antem: 1) hymne, tembang khidmat; 2) pasamuwan. chorale, wangun kultus, musik ing Inggris
Antisipasi (Antisipasi Latin), Antisipasi (Antisipasion Prancis, antisipasi Inggris)
Antizipation (Antisipasi Jerman) Anticipazione (Anticipatione Italia) - predem; secara harfiah antico (antico Italia), antik (Antik Jerman), Antik (Basa Prancis, Inggris
narik kawigaten ) – 1) lawas; 2) antik Antienne (Antion Prancis), Antiphone
(lat. antiphone) - antiphon, sulih (dialogis) singing saka soloist lan paduan suara utawa 2 bagéan saka paduan suara
Antiphonariurn (lat. antiphonarium) - koleksi antifon
Simbal antik (eng. antik sibles) – antik
simbal Anwachsend (Jerman anvaksend) - akeh, karo kekuatan akeh
Aolsharfe (Eolsharfe Jerman) - kecapi aeolian
Ditemtokake (Apeze Prancis) - kanthi tentrem [Debussy, Jolivet]
Aperti, aperto (iku. aperti, aperto) - [muter] ing piranti kuningan lan perkusi tanpa bisu; secara harfiah mbukak
Opening (iku. aperture) - overture
Apoteosi (iku. apoteosi), Apotheosis (fr. apoteosis), Apotheose(apoteóze Jerman), apotheosis (apothousis Inggris) - apotheosis saka
Appassionato (Iku. npasesonato) - passionately
Appel mystérieux (Misteri apel Prancis) - telpon misterius [Skryabin. Sonata No. 6]
Sanalika (iku appena) - lagi wae, lagi wae
Appenato (iku appenato) - kasangsaran
Lampiran (lat. lampiran) - tambahan, aplikasi
Aplikasi (it. fingering), Aplikasi (Jerman fingering) - fingering
Appoggiando (Iku Appogiando) - ngramut
Appoggiare la voice (Iku Appoggiare la voche) - nandheske, cetha iyub-iyub transisi
Appoggiatura (Iku Appoggiatura) - 1) cathetan sih; 2) ditahan
Appunto, a punto(iku. a punto) - persis, punctually
Appuuer (fr. appyuye) - accentuate, nyorot, nandheske
 pre (fr. apr.) - cetha, hard
sawise (fr. apre) - sawise
Apresado (Portugis aprissado) - movably
Arabeschi (Italia Arabesque), Arabeske (Arab Jerman), Arabesque (Arab Prancis, Arabesque Inggris) -
kawicaksanan arabesques (arbitrio Italia) - discretion; arbitrio (a suo arbitrio) - ing discretion Panjenengan
Arcata (iku. arcata) – [muter] nganggo gandhewa
Archeggiare (it. arkejare) – mimpin busur [sadawane senar]
Archet (fr. arche) - gandhewo;avec archet (avek arshe) – [play] nganggo gandhewa
Archet à la corde (French arche a la corde) - "busur ing senar": nyorot saben cathetan
Archi (iku. lengkungan) - strings, instrumen string
Archicembalo (it. archicembalo), Arcicembalo (archicembalo) – an lawas keyboard instrument
_ _ _ _
_ , Arsitektur (iku. arkitettonika) – architectonics saka Archiviola ing lira
(iku. arkiviola di lira) - starin, instrument contrabass sujud; padha Hronen
gandhewo (iku. Arco) - gandhewo; col'arco (col arco) - [muter] nganggo gandhewo
Ardent (fr. ardan), avec ardeur (apik arder), murub (iku. ardente) - ardently, geni
Arditatnente (iku. arditamente) - Ardito (ardito) - kendel, wani
Argentina (Argentin Prancis) - salaka
Ä rgerlich (Jerman Ergerlich) – nesu, jengkel [Reger]
Aria (Iku. Aria, Inggris Arie) - aria, song
Aria da capo (Iku. Aria da capo) - 3- aria pribadi (III bagean - pengulangan saka I); secara harfiah aria pisanan
Aria da chiesa (Iku. Aria da chiesa) - pasamuwan. aria
Aria di bravura (iku. aria di bravura) – bravura aria
Arie (Aria Jerman) - aria
Arietta (iku. arietta) - aria cilik, song
Arioso (iku. arioso) – 1) melodious; 2) - sethitik. nomer vokal ing opera
Harmoni (iku. Armonia) - 1) harmoni; 2) kord
Armonica (iku armonica) - harmonika kaca
Armonici (iku armonici) - swara harmonik
Artnonico (iku. armonico) - 1) euphonious; 2) swara
Armonio (iku. armónio) – harmonium
kanthi harmonis (it. armoniosamente), Harmonis (armonioso) - harmonis
Armonizzamento (iku. armonizamento) - harmonisasi
Armonizzare (ap-monizare) - harmonize
Waja (fr. armur) - tandha ing tombol
gandum (iku. arpa) – clempung Arpanetta (iku. arpanetta) - piranti cilik ing wangun clempung
Arpeggio (fr. arpeggio), Arpeggio (iku. arpeggio; pron tradisional. arpeggio) - arpeggio; secara harfiah kaya ing clempung
Arpeggiando (arpenjando) – arpeggiating
Arpeggione (iku. arpeggione) - instrument sujud sing nggabungke fitur saka cello lan gitar
Arraché (fr. arrache) - abruptly, jerkily Arrangement
( Fr.
(fr. arre) - mandheg
mungkasi (arrete) - mandheg
Ars antik (lat. are antiqua) - seni lawas (musik saka abad 12-13)
Arsis (rp., lat. arsis) - wektu tact sing ringkih, tanpa aksen; ing nindakake laku - ngangkat tangan
Ars nova (lat. Ars nova) – seni anyar (musik abad kaping 14)
Art (fr. ar, eng. aat), Arte (iku. arte) - seni saka
Articolando (it. artikolando), Articolato (artikolato), Articulé (Artikel Prancis) - kanthi jelas artikulasi
artikulasi (It. articolatione), Artikulasi (artikulasi Prancis, artikulasi Inggris), artikulasi(artikulasi Jerman) - artikulasi
Artis (Atis Inggris), Artis (Artis Italia), Artis (Artis Prancis) - artis, artis, artis
Artistik (Astika Inggris), Artisico (Artis Italia), Artistik (fr. artis) - seni, seni
Arythmie (fr. arrhythmias) - arrhythmia, lack of irama
As (Inggris ez) - kaya
Kaya sadurunge (ez bifo) - kaya sadurunge
Minangka cedhak jembatan sabisa (Inggris ez nie de bridge ez posebl) - [play] minangka cedhak karo ngadeg sabisa
Aspirare (iku. aspirare) - sing karo
Aspirasi nalika ambegan(aspiracion Prancis) - ambegan, caesura
Aspramente (iku. aspramete), Aspro (aspro) - abot, kasar, landhep [Verdi. "Othello"]
Assai (iku. assai) - banget, banget
Assai vivo (assai vivo) - cepet banget
Cekap semanten (fr. asse) - cukup
Assez vif (fr. asse vif) - cukup cepet
Assez doux, mais d'une sonorite gedhe (French asse du, mae dune sonorite gedhe) - rada lembut, nanging sonorous [Ravel, "Pavane"]
Assime (iku. assieme) - bebarengan
Asoluto (iku. assoluto) - Absolute, unconditional
soften (fr. assuplir) - soften
Minangka staccato sabisa(eng. ez staccatou ez posable) - kanthi cepet sabisa [Britten]
Kanggo ambegan (Atmen Jerman) - njupuk ambegan, njupuk ambegan
.. ato (iku. ... ato) - ... n, ... ora, ... sing, ... banjur - ing. lang. mburi participle kepungkur lan adverbia kawangun saka iku, contone: moderato – moderat (saka moderat – moderat) Atonalita
( iku . atonalita), Atonalité ( fr . atonality, lack of sambungan modal Attacca (iku. attacca) - tanpa gangguan, nerusake menyang bagean sabanjure produksi " Attacca subito (subito) - langsung miwiti bagean sabanjure Serangan
(iku. attakko) - tema singkat saka fugue utawa tiron
Attack (eng. etek) – nyerang; ing jazz modern: 1) "mlebu" dinamis banget kanggo swara; 2) nyepetake tempo
Attenue, attenuer (fr. attenue) - muffled, softened, softened
Ing pinggir sirah (English et de rim ov de head) – [muter] ing pinggir membran (ing piranti perkusi)
tumindak (iku. atto) - tumindak, tumindak
Attune (eng. etyun) – tune [musik. instrumen]
Aubade (fr. obad) - serenade esuk
Au bord de la membran (fr. babagan bord de la mambrand) - [muter] ing pinggir membran (ing piranti perkusi)
auch (Jerman auch) - uga, banget, lan
Audace (iku. Audach),avec audace (fr. avek odas) - kendel
Audisi (fr. odison) – 1) pangrungu, pangrungu; 2) pagelaran, konser; audisi perdana (premier odison) - kinerja 1st
ing (Jerman auf) - ing; Tuladhane, Sordinen Auf (sordinen auf) – sijine bisu
Auf dem Rand der Gro & en Trommel zu schlagen (Jerman: auf dem rand der grössen trommel zu schlagen) - [muter] ing pinggir membran gedhe. drum [Berg]
Auf der … Saite (Jerman auf der zaite) - [muter] ing senar ...
Aufführung (Jerman auffurung) – pementasan [pertunjukan]
Aufgehoben (Jerman aufgehoben) - [muter] karo lonceng munggah
Aufgeregt (Jerman aufgeregt) - bungah, bungah
Edisi (Auflage Jerman) - edition saka
résolusi (Auflösung Jerman) - résolusi [disonansi]
Auflösungszeichen (Jerman auflösungs-zeichen) -
panyengkuyung Aufrichtig (Jerman aufrichtich) - tulus
Boom (aufschvung Jerman) - impuls; mit Aufscwung (mit aufschvung) – pas [Mahler]
Aufsetzen (Jerman aufzetzen) - sijine, sijine
Auf Singstimme warten (Jerman auf singshtimme warten) – tindakake swara [Berg]
Aufstrich (Jerman aufstrich) - [gerakan] kanthi busur munggah
Auftakt (Jerman auftakt) -
Zatakt Auftritt (Jerman Auftrit) – fenomena, kinerja saka
Aufwallung(Jerman aufvallung) - kasenengan, flash, rush
Aufwogend (Jerman aufvogend) - nyepetake
Lift (Jerman aufzug) - tumindak, tumindak
Augmentant (fr. ogmantan) - nguatake, tuwuh
Augmentasi (lat. Augmentatio) - 1) nambah, expansion tema rhythmic; saben augmentationem (saben augmentationem) - kanthi nambah durasi (ing tiruan, kanon); 2) ing notasi mensural - mulihake durasi cathetan sing biasa
Tambah (fr. ogmantasion, ing. ogmenteyshen), Tambah (Augmentation Jerman) - nambah durasi
saka Augmenté (fr. ogmante), Ditemokake (eng. ogmentid) – tambah [interval, triad]
awor(gr. Aulos) - liyane - Yunani. kayu, instrumen angin
mundhak (iku. aumentando) - amplifying
Tambah (it. aumentato) - tambah [interval, triad]
Aumentazione (iku. aumentatione) - nambah
Au milieu de I'archet (fr. babagan milieu de larshe) - [muter] tengah busur
Sampeyan gerakan (fr. o muvman) - bali menyang tempo sadurungé
Sampeyan gerakane lan serrant jusqu'à la fin (fr. o muvman en saran jusque a la fan) – bali menyang tempo sadurunge lan akselerasi nganti pungkasan [Debussy]
saka (Jerman aus) - saka, dening, karo
Ausbreitend (Jerman ausbreitend) - ngembangaken, slowing mudhun
ausdruck (Jerman ausdruk) - ekspresi; mit Ausdruck(mit ausdruk), Ausdrucksvoll (ausdruksvol) - ekspresif
Ausdruckslos (Jerman ausdruxlez) – tanpa ekspresi [Berg]
Ausgabe (Jerman ausgabe) - edition
Ausgelassen (Jerman ausgelassen) - unbridled; immer ausgelassener (immer ausgelassener) - liyane lan liyane unbridled [R. Strauss]
Dipilih (Jerman Ausgevelt) - favorit
tahan (Jerman Aushalten) - tahan [swara]
uga (sumbu Prancis) - uga, uga, kaya; contone, Aussi légèrement que bisa (axes legerman ke possible) – segampang mungkin [Debussy]
Austere (iku. austero), con austerità (con austerita) - strictly, abot
Ausweichung(Jerman ausvayhung) - panyimpangan ing tonality liyane
Auszierungen (Austzierungen Jerman) - dekorasi
Asli (Iku. Autentiko), Authentic (Otentik Inggris), Asli (Otantik Prancis), Asli (Basa Jerman), Authentis (lat auteitus) - asli [mode, irama]
kanthi otomatis (iku. otomatisamente) - kanthi otomatis
Bantu (Inggris ogzilieri) – tambahan
Cathetan tambahan (cathetan ogzilieri) - tambahan. cathetan
sadurunge (fr. avant) - sadurunge, sadurunge, sadurunge, sadurunge; maju (en avan) - maju [luwih cepet]
Sabanjure (iku. avanti) - ahead, sadurungé, maju;poco avanti (poco avanti) - nyepetake sethithik
Ave (lat. ave) – hello
Ave Maria (ave Maria) - mréntahaké kanggo Maria
karo (fr. avek) - karo, bebarengan
Avec ninggal (avek abandon) - ing ease, pasrah marang raos
saka Avec charme (Avek Pesona) - nengsemake
Avec de brusques oppositions d'extrême violence and de passionnée douceur (Prancis avec de brusque opposition d'ekstrem violans.e de pacione douceur) – kanthi bledosan dadakan saka kekuatan kasar lan tenderness hasrat [Debussy. Prelude "Gerbang Alhambra"]
Avec defi (avek defi) - defiantly
Avec delice (avek delis) - nglaras
Avec des broches(French avec de broch) - kanggo mencet metallic. jarum nyulam (nalika muter ing piring)
Аvec eclat (avek ekla) – sparkling
Wis elan (avek elyan) – karo rush
Emosi (fr. avek emosbn) - bungah
Аvec émotion lan ravissement (avek emosón e ravissman) – bungah, kanthi rasa kagum [Skryabin]
Avec pesona (fr. avek anshantman) - nengsemake
avec entrain (avek entren) – antusias
Avec entraînement lan ivresse (fr, avek entrenman e ivres) – antusias, mabuk {Skryabin. Simfoni No. 3]
Matur nuwun (French avek grae) - kanthi sih, anggun
Аvec grace lan douceur (avec grace e ducer) – anggun lan lembut [Scriabin]
Ðvec incertitude (avek tegas) - ragu-ragu
Аvec la brosse (fr. avek la bros) – [nggosok] nganggo sikat [ing kulit drum]
Аvec la liberté d'une chanson populaire (fr. avec la liberte dune chanson populaire) - ing cara anteng nar. lagu [Debussy. "Bukit Anacapri", "Gerakan"]
Аvec la pointe (avek la pointe) - [muter] karo mburi gandhewo
Аvec langueur (fr. avek langer) – languidly, kaya kesel
Wes lemes lan lesu (fr. avec lassitude e langueur) - kesel, ing languor [Scriabin. Simfoni No. 3]
Аvec le balai (Prancis avek le bale) - [muter] nganggo whisk (ing instrumen perkusi)
Аvec le bois de ing gandhewa(French avec le bois dellarche) - [muter] karo batang busur
Aja lali (fr. avec le pus) – [ngetok] nganggo jempol [ing kulit drum]
Avec lenteur (fr. avec lanter) - alon
Avec les baguettes (fr avec le baguette) - [muter] karo teken
Аvec les cordes relâchées (fr. avec le cord relache) [play] nganggo senar sing ringkih (ing snare drum]
Аvec lourdeur (avek lurder) - hard
Wes misterius (avek myster) - misterius
Аvec ravissement lan tendresse
( Prancis avec ravissman e tandres) - kanthi kagum,
alon-alon(avek riger) - strictly, precisely [ngamati irama]
Ðvec sourdine (fr. avek surdin) - karo bisu
Аvec suavité (avek suavite) - pleasantly, alon-alon
Аvec taquinerie (avek takineri) - kanthi semangat
Effroi sing tragis (fr. avek trazhik Efrua) - ing medeni tragis [Scriabin. Simfoni No. 3]
Vec transportasi (transportasi avek) - kanthi impuls
Ana alangan lan effroi (fr. avek trubl e effroi) - ing kebingungan lan wedi [Scriabin. Simfoni No. 3]
Аvec un balai ing logam (fr avec en bale en metal) - [hit] karo whisk logam ing piring
Аvec une ardeor profonde et voilée (Prancis avekün arder profonde e voilée) - kanthi panas sing jero nanging didhelikake [Scriabin. Sonata No. 10]
Аvec une celéste volupté (fr. avekün selas volupte) - kanthi kesenengan swarga [Scriabin. Sonata No. 7]
Аvec une chaleur contenue (fr. avekün chaleur contenue) - kanthi panas sing ditahan [Scriabin. Sonata No. 6]
Аvec un éclat éblouissant (Prancis avec en ekla ebluissant) - kanthi kecemerlangan sing nggumunake [Skryabin, "Prometheus"]
Wes une douce ivresse (French avekün dos ivres) – ing mabuk alus [Skryabin. Sonata No. 10]
Аvec une douce langueur de plus en plus éteinte (French avecun dous langueur de pluse plus plus etent) - ing lemah lembut, mboko sithik sirna [Scriabin. Sonata No. 10]
Аvec une douceur cacheé (Prancis: avecun douceur cacheé) - kanthi kelembutan sing didhelikake [Scriabin. "Topeng"]
Аvec une douceur de plus en plus caressante lan empoisonnee (Prancis avekün douceur de plusan plus caresant e enpoisonne) - kanthi lembut, liyane lan liyane caressing lan poisonne [Skryabin. Sonata No. 9]
Аvec une émotion naissante (fr. avekün emosón naissante) - Scriabin karo kasenengan nascent. "Kanggo Geni"]
Аvec une étrangeté subite (Prancis avekün etrangete subite) - kanthi keanehan dadakan [Scriabin. "Aneh"]
Sampeyan ora ngerti apa-apa (French avecun fos douceur) - kanthi kelembutan sing ngapusi [Scriabin. "Aneh"]
Аvec un effroi contenu (fr avek en effroi contenu) - kanthi ekspresi wedi [Scriabin. "Prometheus"]
Wes une grace caprkieuse (Prancis avekün grâce capricious) - kanthi rahmat capricious [Scriabin. Puisi Nocturne]
Maturnuwun sanget (fr. avekün grâe doiente) - kanthi anggun sedih [Scriabin. "Api Peteng"]
Wes une grace languissante (Prancis avek yun grae langsirsant) – kanthi sih-rahmat languid [Skryabin, “Garlands”]
Аvec une ivresse débordante (Fr. avek yun ivres debordant) - ing intoxication overflowing [Skryabin. Simfoni No. 3]
Аvec une ivresse toujours croissante (fr, avec un ivresse toujours croissant) - ing mabuk terus berkembang [Scriabin. Simfoni No. 3]
Ora ana sing seneng (Prancis avek yun zhui debordante) - kanthi bungah banget [Scriabin. Sonata No. 7]
Аvec une joie de plus en plus tumultueuse (Prancis avekün joie de plusan plus tumultueuse) - kanthi kabungahan sing saya tambah akeh [Scriabin "To the Flame"]
Аvec une joie éclatante (fr. avecun joie éclatante) - karo bungah sparkling, bledosan saka kabungahan [Scriabin. Simfoni No. 3]
Aku ora seneng (Prancis avekün joie etente) – kanthi ekspresi bungah sing luntur [Skryabin, “Prometheus”]
Wes une joie voilée (Prancis avekün joie voilé) - kanthi bungah sing didhelikake [Skryabin. "Kanggo Geni"]
Аvec une joyeuse exaltation (Prancis: avekün joyeuse exaltasón) kanthi bungah [Scriabin. Sonata No. 10]
Аvec une langueur naissante (Prancis avekyun langueur naissant) - karo nascent languor [Scriabin. Sonata No. 9]
Аvec une noble lan douce majesté (Prancis avecun noble e dous majeste) - kanthi keagungan lan kelembutan [Scriabin. "Puisi Ekstasi"]
Аvec une passion naissante(Prancis avekyun pasion nessant) - kanthi semangat sing nascent [Scriabin. Poemano-octurne]
Аvec une volupté de plus en plus extatique (French avecun volupte de plusan plus ecstatic) - ing akeh, kesenengan ecstatic [Skryabin. Puisi ekstasi]
Wis une volupté dormante (French avekün volupte dormant) - kanthi kesenengan, kaya ing ngimpi [Scriabin. Puisi-nocturne]
Аvec un intense désir (French avek en en-tans dezir) - kanthi kepinginan sing kuat [Skryabin. "Prometheus"]
Аvec un profond sentimen d'ennui (Prancis avec en profond centiman d'annuy) – kanthi rasa sedhih, bosen [Leaf]
Аvec un profond sentiment de tristesse (Prancis avec en profond centiman de tristes) – kanthi rasa sedhih [Leaf]
Avvicinandosi(iku avvichinandosi) - nyedhak
Avvivando (iku. avvivando) -
reviving Azize (iku azione) - tumindak, presentation
Azione sacra (iku. azione sacra) - kinerja spiritual, oratorio ing crita Kitab Suci