Istilah musik - O

O (iku. o) - utawa; contone, saben biola babagan flauto (saben biola babagan fluto) - kanggo biola utawa suling
Obligato (iku. obbligato) - wajib, wajib
oben (Oben Jerman) - ndhuwur, ndhuwur; Tuladhane, linke Tangan oben (linke hand óben) – [muter] nganggo tangan kiwa saka ndhuwur
Oberek, obertas (Polandia oberek, obertas) - Tari rakyat Polandia
Oberstimme (Obershtimme Jerman) - swara ndhuwur
Oberton (Oberton Jerman) - overtone
Oberwerk (Jerman óberwerk) – keyboard sisih organ
Wajib (Oblizhe Prancis) - wajib, wajib
miring (lat. Obliquus) - ora langsung
Obnizenie(Polandia obnizhene) - ngedhunake [temper. nada] [Penderetsky]
Oboe (iku. obbe) - oboe; 1) instrumen tiup kayu
Oboe baritono, Oboe basso (oboe baritono, oboe basso) – baritone, bass oboe
Oboe da caccia (oboe da caccia) - mburu oboe
Oboe d'amore (oboe d'ambre) – oboe d'amour
Oboe piccolo (obóe piccolo) - oboe cilik; 2) salah sawijining register organ
Oboe (Oboe Jerman), Oboe (Inggris óubou) - oboe
wangkal (Bakal Perancis) - ostinato
Ocarina (iku. ocarina) - lempung cilik utawa instrumen angin porselen
Ochetus(lat. ohetus) - starin, wangun komposisi 2-3 swara (counterpoint fun)
Kawolu (lat. oktaf), octave (fr. oktaf, eng. oktiv) - oktaf
Suling oktaf (eng. suling oktiv) – cilik. suling
oktèt (Basa Inggris), Octette (Oktet Prancis), Octuor (octuór) - oktet
Od (it. od) – utawa (sadurunge vokal)
ode (Ode Yunani) - ode, song
Odoroso (iku. odorozo) – wangi [Medtner. dongeng]
oeuvre (Evre Prancis) - komposisi
Oeuvres choisies (French Evre choisey) - karya sing dipilih
karya lengkap (Evre konplet) - karya lengkap
Oeuvres inedites ( evr inedit ) - karya sing ora diterbitake
Oeuvre posthume (evr postum ) – karya anumerta (ora diterbitake sajrone urip penulis) óffen) – kanthi terang-terangan, kanthi terang [swara], tanpa bisu Offerorium (Offertorium Latin) - "Offertory" - salah siji bagéan saka Misa; tegesipun pisungsung pisungsung Officium (lat. officium) - layanan pasamuwan Katulik Officleide (it. offikleide) – ofikleid (instrumen kuningan) Kerep (kuman. asring) - asring Saben (iku. óny) - saben, everyone, kabeh Tanpa (Jerman. óne) - tanpa, kajaba kanggo Ohne Ausdruck
(Jerman: siji ausdruk) - tanpa ekspresi [Mahler. Simfoni No. 4]
Ohne Dampfer
( German óne dampfer) - ora bisu sing padha karo rubato
Oktave (Oktaf Jerman) - oktaf
Oktave höher (oktaf heer) - oktaf ing ndhuwur
Oktave tiefer (oktaf tifer) - oktaf ing ngisor iki
Oktett (Oktet Jerman) - oktet
Ole (Spanish óle) - tari Spanyol
Omnes (lat. omnes), Omnia (omnia) - kabeh; padha tutti
Omofonia (iku. homophony) - homophony
Onde caressante (fr. ond caressant) - gelombang caressing [Scriabin. Sonata No. 6]
Ondeggiamente (iku ondejamente), Ondeggiando (ondejando), Ondeggiato (ondejato) - swaying, undulating
Ondes Martenot (fr. ond Martenot), Ondes musicales (ond musical) - piranti musik listrik sing dirancang dening insinyur Prancis Martenot
Ondoyant (fr. onduayan) – melambai-lambaikan [kaya ombak]
Siji simbal dipasang ing drum bass (eng. uán simbel attachid to base drum) - cymbal ditempelake ing drum gedhe
Siji-langkah (eng. uán-step) - tari saka 20s. abad kaping 20; secara harfiah, siji langkah
On ne peut plus nyilihake (fr. he ne pe plu liang) – alon-alon [Ravel]
Ing… senar(eng. he de … strin) – [play] on … string
kaping sewelas (fr. onzyem) - undecima
Open (eng. óupen) - mbukak, mbukak
Bukak diapason (eng. óupen dáyepeysn) – organ swara labial mbukak utama
Bukak cathetan (Inggris óupen nóuts) - swara alam (ing piranti tiup)
Bukak string (Inggris óupen string) – open string
opera (Oper Jerman), Opera (opera Prancis), Opera (Opere Inggris) – opera
Opera (iku. opera) – 1) opera; 2) gedung opera; 3) karya, komposisi
Opera bubrah (iku. opera buffa) - opera buffa, opera komik
Opera burlesca(iku. ópera burléska) – lucu, opera komik
Opéra comique (fr. ópera pelawak) - opera komik
Opera d'arte (iku. ópera d'árte) – karya seni
Opera omnia (lat. opera omnia) - karya lengkap saka
Lapangan opera (Inggris ópere pich) - pitch disetel ing omah opera
Opera seri (it. ópera seria) - seri opera ("opera serius")
Opere lengkap (iku. ópere completete) - karya lengkap
operetta (it. operetta, English Operzte), Operasi (Operette Prancis), Operetta (Operette Jerman) -
Opernton(Opernton Jerman) - pitch disetel ing omah opera
Ophicléīde (Ophicleid Prancis), Ophicleide (ophicleid Inggris), Ophikleīde (Ophicleide Jerman) - ophikleide (instrumen kuningan)
nindhes (Prancis opresse) – dejectedly [Scriabin. Simfoni No. 3]
utawa (iku. oppure) - utawa, utawa
Opus (lat. opus) – karya
Opus posthumum (lat. opus postumum) – karya anumerta (ora diterbitake sajrone urip penulis)
Opusculum (lat. opusculum) - cilik karya
Orageux (orage Prancis) - kasar
Oratorio (oratorio Italia, oratorio Prancis, oretóriou Inggris), Oratorio (Oratorium Latin),Oratorio (Oratorium Jerman) - Oratorio
orkestra (Orkestra Jerman), Orchestra (Orkestra Italia, orkestra Inggris), orchestra (Orkestra Prancis) - Orkestra
Orrchester… (Orkestra Jerman), Orkestra (Orkestra Prancis, orkestra Inggris), Orkestra (Orkestra Italia) - orkestra
Orkestra (Orkestra Italia), Orkestra (Basa Inggris), Orkestra (Orkestra Prancis), Orkestra (Orkestra Jerman) - kanggo ngatur Orkestrasi
( orkestrasi Prancis, ing. okestrasi), Orchestrazione (Orkestrasi Italia), Orkestrierung (Orkestrasi Jerman) - orkestrasi
Orchestrelle (Inggris ókistrel) - orkestra cilik, macem-macem orkestra (USA)
Orkes (Yunani - orkestra Jerman) - 1) organ konser portabel (abad kaping 18); 2) alat musik mekanik (bagean pisanan saka karya simfoni "Victory of Wellington" dening Beethoven ditulis kanggo iki)
Biasa (Ordiner Prancis), Ordinär (Ordiner Jerman) - biasa, prasaja
Biasa (iku. ordinário) - biasane; pratondo kanggo mulihake cara biasanipun (sawise trik khusus saka game)
Pesenan (fr. ordre) - sebutan saka Suite ing french. musik saka abad 17 lan 18.
Organ (Basa Inggris), Organ (organo Italia); Organum (lat. organum), orgel(Orgel Jerman), orgue (fr. org) - organ (alat musik)
Organetto (iku. organetto) - organ cilik
Organet dadi manovla (organetto lan manovla) - organ tong minyak; secara harfiah, organ cilik karo gagang
Organetto lan tavolino (organetto lan tavolino) - harmonium
Organo dì legno (iku. organo di legno) - organ karo pipa kayu
Organo pleno (iku. organo pleno) - pesawat saka beda. register, menehi swara kuat (istilah barok)
Titik organ (eng. Titik Ogen) - titik organ; padha karo titik pedal
Stop organ(Inggris ógen stop) – organ register: 1) klompok pipa saka sawetara tartamtu lan timbre padha; 2) piranti mekanik sing ngidini sampeyan nguripake macem-macem klompok pipa
Organum (lat. organum) - starin, jinis musik polifonik
Orgelleier (Orgellayer Jerman) - lyre kanthi roda muter, senar lan piranti organ cilik; Haydn nulis 5 konser lan main kanggo dheweke
Orgelpunkt (Orgelpunkt Jerman) - item organ
Orgelstimme (Jerman órgelshtimme) - organ register (klompok pipa saka sawetara tartamtu lan timbre padha)
Orgue de barbarie (Prancis org de barbari) - organ laras
Orgue de salon (org. de salon Prancis) -
Oriental harmonium (Oriental Prancis, Oriental Inggris),Oriental (Iku. Orientale), Oriental (Jerman Oriental) - Oriental
Timpani Oriental (English Oriental Timpani) – timplipito (alat perkusi)
Ornamen (hiasan Jerman), Ornamen (Basa Inggris), Ornamen (hiasan Italia), Ornament (orneman Prancis) - dekorasi
Orpheon (orfeon Prancis) - orpheon (jeneng umum kanggo komunitas paduan suara lanang ing Prancis)
Osanna (lat. Osanna) - kamulyan, pujian
Peteng (iku.
oskyro ) - peteng, surem, surem osservantsa) - netepi [aturan]; con oservanza (kon osservanza) - persis ngamati sing dituduhake, mbandingake kinerja
Ossia (iku. ossia) - utawa, yaiku, pilihan sing bener (biasane nggampangake teks utama)
Ostinato (iku. ostinato) - istilah sing nuduhake bali saka tema karo counterpoint dipunéwahi kanggo iku; secara harfiah, wangkal; basso ostinato ( bas
ostinato ) - melodi sing tansah mbaleni ing bass de music stand) - mbusak bisu mboko sithik, siji sawise liyane, miwiti karo accompanists saka grup [Ravel. "Daphnis lan Chloe"] oktaf (iku. ottava) - oktaf Ottava alta (ottava álta) - siji oktaf ing ndhuwur Ottava bassa
(ottáva bassa) - oktaf ing ngisor iki
Piccolo (it. ottavino) - suling piccolo (suling cilik)
Ottetto (iku. ottotto) - oktet
Ottoni (iku. ottoni) - instrumen kuningan
Oule (fr. uy) – pangrungon
Ouies (Uy Prancis) - 1) bolongan resonansi ing instrumen mbungkuk; 2) "sockets" kanggo instrumen plucked
mbukak (fr. uver) - mbukak, mbukak [swara]; accord à l'ouvert (akor al uver) - swara saka senar mbukak
opening (fr. overture), overture (eng. ouvetyue) - overture
Senar overspun (eng. ouverspan strin) - senar entwined
overtone (eng. ouvetoun) - overtone
Tempo dhewe(Inggris ón tempou) - tempo miturut sifat potongan